les exemples

• Wir werden eine kurze Besprechung nach dem Mittagessen haben.
  سنقوم بمناقشة موجزة بعد الغداء.
• Ich möchte mit Ihnen eine kurze Besprechung zu dieser Angelegenheit führen.
  أود أن أجري معك مناقشة موجزة حول هذا الأمر.
• Die kurze Besprechung wurde auf Morgen verschoben.
  تم تأجيل المناقشة الموجزة حتى الغد.
• Wir halten jeden Montag eine kurze Besprechung ab.
  نحن نعقد مناقشة موجزة كل يوم اثنين.
• Er leitete die kurze Besprechung im Konferenzraum.
  قاد المناقشة الموجزة في القاعة المكتبية.
• So bemerkte Premierminister Wladimir Putin vor kurzem beieiner Besprechung mit dem obersten Vorsitzenden der staatlichen Bank WTB: „ Vielleicht sollten wir etwas kaufen [im Ausland]?
  وكما أشار رئيس الوزراء فلاديمير بوتن في الاجتماع الذي عقدهمؤخراً مع الرئيس التنفيذي لبنك VTB المملوك للدولة: "ربما كان منالواجب علينا الآن أن نشتري شيئاً ما (في الخارج)، شيئاً متاحاً لمنيرغب في الحصول عليه".
• OK, kurze Besprechung.
  حسنا أجتماع للسلامة
• Unserer Meinung nach, das kann zu keiner kurzen Besprechung führen.
  مِنْ وجهةِ نظرنا، هذا لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ قرارا قصيرا