les exemples

• Er hatte das Buch gelesen, bevor er die Prüfung schrieb.
  قد قرأ الكتاب قبل أن يكتب الامتحان.
• Sie hatte das Essen bereits zubereitet, als ich nach Hause kam.
  كانت قد أعدت الطعام بالفعل عندما عدت إلى البيت.
• Wir hatten das Lied schon gehört, bevor es im Radio gespielt wurde.
  كنا قد سمعنا الأغنية بالفعل قبل أن يتم تشغيلها في الراديو.
• Ich hatte das Ende des Films erraten, bevor es tatsächlich passierte.
  كنت قد توقعت نهاية الفيلم قبل أن يحدث فعلا.
• Sie hatte das Schloss bereits verlassen, bevor der König ankam.
  كانت قد تركت القلعة بالفعل قبل وصول الملك.