les exemples

• Das Urteil ist nun rechtskräftig geworden.
  أصبح الحكم الآن ساري المفعول.
• Nach einer Wartezeit von einem Monat wird der Vertrag rechtskräftig.
  بعد فترة انتظار شهر، يصبح العقد ساري المفعول.
• Wenn keine Partei Einspruch erhebt, wird die Entscheidung rechtskräftig.
  إذا لم تعترض أي طرف، تصبح القرار ساري المفعول.
• Sobald die Unterlagen von beiden Parteien unterzeichnet sind, wird der Vertrag rechtskräftig.
  بمجرد التوقيع على الوثائق من قبل الطرفين، يصبح العقد ساري المفعول.
• Die Genehmigung wird rechtskräftig, sobald sie von der zuständigen Behörde erteilt wird.
  تصبح الترخيص ساري المفعول بمجرد أن تمنحه السلطة المختصة.
• Die Anwälte des Weißen Hauses sagen, dass rechtskräftige Schritt eingeleitet werden, um Kendal und Chaplin ihre Rechte als amerikanische Staatsbürger zu entziehen und erlaubt sogar, den beiden diensthabenden Männern der USS...
  عاصمة أمتنا حيث التوترات لاتزال مرتفعة محاموا البيت الأبيض قالوا أن هذه الخطوة القانونية تمهد الطريق لشابلين و كيندل