les exemples
  • Der Antragsteller hat beschlossen, seinen Asylantrag zurückzuziehen.
    المتقدم قرر سحب طلب اللجوء الخاص به.
  • Die Familie hat entschieden, den Asylantrag zurückzuziehen, nachdem sich die Situation in ihrem Heimatland verbessert hat.
    لقد قررت العائلة سحب طلب اللجوء بعد تحسن الأوضاع في بلدها الأصلي.
  • Ein Asylantrag kann nicht zurückgezogen werden, nachdem er genehmigt wurde.
    لا يمكن سحب طلب اللجوء بعد الموافقة عليه.
  • Das Zurückziehen eines Asylantrags kann ein komplexer Prozess sein.
    سحب طلب اللجوء يمكن أن يكون عملية معقدة.
  • In einigen Fällen können Personen ihren Asylantrag zurückziehen, wenn sie eine alternative Aufenthaltslösung gefunden haben.
    في بعض الحالات, يمكن للأشخاص سحب طلبات اللجوء الخاصة بهم إذا كانوا قد وجدوا حلًا بديلًا للبقاء.