les exemples

• Antipsychiatrie ist ein Bewegung, die die Gültigkeit und Effektivität der heutigen psychiatrischen Diagnosen und Behandlungen in Frage stellt.
  الطب النفسي المعارض هو حركة تشكك في صحة وفعالية التشخيصات والعلاجات النفسية الحالية.
• Die Antipsychiatrie-Bewegung entstand in den 1960er Jahren als eine Form des Protests gegen offensichtliche Misshandlungen in der Psychiatrie.
  ظهرت حركة معارضة الطب النفسي في الستينيات كشكل من أشكال الاحتجاج على السوء المعترف به في الطب النفسي.
• Die Anhänger der Antipsychiatrie glauben, dass psychische Zustände keine Krankheiten sind, sondern unterschiedliche Ausdrucksformen des Menschseins.
  يعتقد أنصار معارضة الطب النفسي أن الحالات النفسية ليست أمراضًا بل هي أشكال مختلفة من التعبير عن الإنسان.
• Antipsychiatrie argumentiert oft, dass die Gesellschaft und nicht das Individuum das 'Problem' ist.
  غالبًا ما تجادل معارضة الطب النفسي أن المجتمع ، وليس الفرد ، هو 'المشكلة'.
• Die Antipsychiatrie fördert alternative Formen der Therapie, darunter Gesprächstherapie und Achtsamkeitstraining.
  تشجع معارضة الطب النفسي على أشكال بديلة من العلاج ، بما في ذلك العلاج بالحديث وتدريب اليقظة.