New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich bin sehr aufgeregt, dich zu sehen.
أنا مضطرب جداً لرؤيتك.
-
Sie klang am Telefon sehr aufgeregt.
بدت مضطربة جداً على الهاتف.
-
Nach dem Unfall war er sichtlich aufgeregt.
بعد الحادث، كان مضطربًا بشكل واضح.
-
Es ist normal, vor einer Prüfung aufgeregt zu sein.
من الطبيعي أن تكون مضطربًا قبل الامتحان.
-
Warum bist du so aufgeregt?
لماذا أنت مضطرب جدًا؟
Synonymes
-
beunruhigt, erregt, nervös, durcheinander
حزين ، كئيب ، كمد ، مكروب ، جائش ، هائج ، جزُوع ، قليل الصبر ، جيّاش ، مُتحرك ، رجراج ، مُهتزّ ، رجرج
Synonymes
-
bewegt, aufgelöst, stören, nervös, aufbringen, erregt, aufgeregt, unruhig, ungeduldig, gereizt
Exemples
-
So aufgeregt, wie sie zum Taifun gekommen war, ging sie jetzt wieder nach Hause., "Ich habe sogar schon die Exmissionsklage gegen Sie in der Tasche", rief Büffel aufgeregt., Waldeck hatte ein nasses Gesicht, er rieb sich aufgeregt mit dem Taschentuch darüber hinweg und behauptete, sehr gerannt zu sein, um eventuell noch bereits gefaßte ungünstige Beschlüsse über das Gastmahl umstoßen zu können., Bursch war so aufgeregt, dass er deren Eintreffen sieben Minuten zu früh vermeldete., Und weil Leo erst fünf ist und zum allerersten Mal in die Oper geht, ist er ziemlich aufgeregt., Er bekommt rote Wangen, und die Haare stehen stachlig in die Höh', weil er sich mit den sektklebrigen Fingern ständig aufgeregt hineinfährt., In dem Branchenblatt "Sunday People" wird er mit den Worten zitiert, er sei sehr aufgeregt, dass seine Tochter wieder ein Kind erwarte., "Ich hab mir gefallen meine Brille, die unter Wasser", radebrecht ein Junge, gestikuliert, sucht aufgeregt nach weiteren Worten., Wallraff scheint auch das wieder zu genießen, dieses aufgeregt verwirrte Rumlaufen, bevor es richtig losgeht., Vor Premieren bin ich wahnsinnig aufgeregt, schon morgens.
leftNeighbours
-
ganz aufgeregt, sehr aufgeregt, ziemlich aufgeregt, furchtbar aufgeregt, darüber aufgeregt, so aufgeregt, wahnsinnig aufgeregt, total aufgeregt, mächtig aufgeregt, schrecklich aufgeregt
rightNeighbours
-
aufgeregt hin und her, aufgeregt umher, aufgeregt durcheinander, aufgeregt auf und ab, aufgeregt schnatternde, aufgeregt hereingestürmt, aufgeregt quasselnde, aufgeregt trillernde, aufgeregt plappernd, aufgeregt schnatternden
wordforms
-
aufgeregt, aufgeregten, aufgeregte, aufgeregter, aufgeregtes, aufgeregtem, aufgeregtesten, aufgeregteste, aufgeregtere, aufregend, aufregen, aufregt, aufzuregen, aufregte, aufrege, aufregten, aufregst, aufregenste, aufreget, aufregest, aufregtet, aufregtest