les exemples

• Er muss sich manuell einwählen
  يتعين عليه أن يطلب يدويًا
• Für diese Verbindung wird eine manuelle Einwahl benötigt.
  هذا الاتصال يتطلب الاتصال اليدوي
• Die Datenbank kann nur über eine manuelle Einwahl erreicht werden.
  يمكن الوصول إلى قاعدة البيانات فقط عن طريق الاتصال اليدوي
• Er hat versucht, sich manuell einzuwählen, aber es hat nicht funktioniert.
  حاول الاتصال يدويًا ولكنه فشل
• Die manuelle Einwahl in das Netzwerk war erfolgreich.
  كان الاتصال اليدوي بالشبكة ناجحًا