les exemples

• In der Bibliothek finden Sie den aggregierten Katalog auf dem Hauptcomputer.
  في المكتبة، يمكنك العثور على كتالوج مجمع على الكمبيوتر الرئيسي.
• Der aggregierte Katalog bietet eine effiziente Möglichkeit, verschiedene Bibliotheksbestände zu durchsuchen.
  يقدم الكتالوج المجمع وسيلة فعالة للبحث في محتويات المكتبات المختلفة.
• Wir aktualisieren unseren aggregierten Katalog regelmäßig, um die neuesten Veröffentlichungen einzubeziehen.
  نحن نقوم بتحديث الكتالوج المجمع بانتظام لتضمين أحدث الإصدارات.
• Ich bevorzuge die Nutzung des aggregierten Katalogs, da er verschiedene Quellen in einer Suche vereint.
  أفضل استخدام الكتالوج المجمع لأنه يجمع مصادر متنوعة في بحث واحد.
• Um auf den aggregierten Katalog zuzugreifen, müssen Sie sich zunächst mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.
  للوصول إلى الكتالوج المجمع، يجب عليك أولاً تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك.