arabdict

anhaben {hatte an / anhatte ; angehabt}

اِرْتَدَى

Ich habe mein neues Kleid angehabt.

اِرْتَدَيْتُ فستاني الجديد.
Hast du deine Brille heute angehabt?

هل ارتديت نظارتك اليوم؟
Er sollte einen Helm tragen, wenn er Fahrrad fährt.

يجب أن يرتدي خوذة عندما يركب الدراجة.
Ich habe bemerkt, dass du immer das gleiche Hemd trägst.

لقد لاحظت أنك دائما ترتدي القميص نفسه.
Sie hatte ein wunderschönes Kleid auf der Hochzeit angehabt.

كانت ترتدي فستانًا جميلًا في الزفاف.
Er hat einen warmen Pullover angezogen

ارتدى سويتر دافئ.
Sie hat ihren neuen Anzug zu der Party angezogen

ارتدت بدلتها الجديدة في الحفلة.
Das Kind hat seine neuen Schuhe angezogen

ارتدى الطفل أحذيته الجديدة.
Ich habe mein Lieblingskleid zum Abendessen angezogen

ارتديت ثوبي المفضل للعشاء.
Du hast eine wunderschöne Jacke angezogen

ارتديت جاكيت جميل جدا .

bekleidet sein, tragen | eingeschaltet haben | schaden

اكتسى ، تزيّا ، لبس ، تأزّر ، تكسّى

Jetzt können sie ihr nichts mehr anhaben; jetzt ist sie auf ihrer Hut., Ändessen, was konnte er mer anhaben?, Hätte ihm nicht jemand Gift eingegeben, daß er inwendig zu tun hatte, niemand hätte ihm das mindeste anhaben können., "Dann tragen Sie Sorge für den Rock, den Sie anhaben", sagte Veitel, sich abwendend., Paul fühlte wohl, daß sie sich über ihn lustig machten, aber sein Herz war so voll von Andacht und Liebe, daß ihm kein Hohn der Welt etwas anhaben konnte., Sie würden alles heimlich thun und es so einrichten, daß ihnen niemand etwas anhaben kann.", Was sollte er uns anhaben können?, Man schickt drei Kerls, welche hier niemand kennt, sie kommen unter irgend einem Vorwand herein, wer kann ihnen da etwas anhaben?, "Mich so hart an seine Seite halten, daß uns seine Kugeln nichts anhaben können., Was konnten die Leute ihnen anhaben?

nichts anhaben, etwas anhaben, nichts mehr anhaben, wenig anhaben, kaum etwas anhaben, nur wenig anhaben, viel anhaben, gar nichts anhaben, Spendierhosen anhaben, Hosen anhaben

anhaben können, anhaben kann, anhaben konnte, anhaben konnten, anhaben könnten, anhaben erst recht nicht

anhaben, anhat, angehabt, anhatte, anzuhaben, anhatten, anhabe, anhätte, anhast, anhätten, anhabend, anhättet, anhättest, anhabet, anhabest, anhattet, anhattest, anhabt