les exemples

• Die Geburtenziffer in Deutschland ist in den letzten Jahren gesunken.
  نسبة الولادة في ألمانيا قد انخفضت في السنوات الأخيرة.
• Die hohe Geburtenziffer in bestimmten Ländern ist oft eine Folge mangelnder Bildung und Zugang zu Verhütungsmitteln.
  غالبًا ما يكون سبب النسبة المرتفعة للولادة في بعض البلدان هو نقص التعليم والوصول إلى وسائل منع الحمل.
• Japan hat eine der niedrigsten Geburtenziffern weltweit.
  اليابان لديها واحدة من أدنى معدلات الولادة في العالم.
• Eine steigende Geburtenziffer kann eine positive Auswirkung auf die Rentenversicherung haben.
  يمكن أن يكون لزيادة معدلات الولادة تأثير إيجابي على التأمين على المعاشات.
• Regierungen versuchen oft durch verschiedene Maßnahmen, die Geburtenziffer zu erhöhen.
  غالبًا ما تحاول الحكومات زيادة معدل الولادة من خلال تدابير مختلفة.