les exemples

• Der Jahreswirtschaftsbericht wurde heute veröffentlicht.
  تم نشر التقرير الاقتصادي السنوي اليوم.
• Die Regierung hat den Jahreswirtschaftsbericht vorgestellt.
  قدمت الحكومة التقرير الاقتصادي السنوي.
• Der Jahreswirtschaftsbericht zeigt ein starkes Wirtschaftswachstum.
  يظهر التقرير الاقتصادي السنوي نمواً اقتصادياً قوياً.
• Die Daten im Jahreswirtschaftsbericht sind ermutigend.
  البيانات في التقرير الاقتصادي السنوي مشجعة.
• Laut dem Jahreswirtschaftsbericht steht die Wirtschaft stabil.
  وفقًا للتقرير الاقتصادي السنوي، الاقتصاد مستقر.
• Jahreswirtschaftsbericht 2007 der Bundesregierung
  التقرير الاقتصادي لعام 2007 للحكومة الاتحادية
• Der diesjährige Jahreswirtschaftsbericht trägt deshalb den Titel: ‘Den Aufschwung für Reformen nutzen’.
  ويتضح هذا من خلال عنوان التقرير الاقتصادي لهذا العام (الاستفادة من الازدهار الاقتصادي للقيام بإصلاحات(

Exemples

• Triumphierend fragt der Saarländer alle, die seinen Zugriff auf die Grundsatz- und Europaabteilung kritisieren: "Wollt ihr etwa, daß der Stollmann den nächsten Jahreswirtschaftsbericht vorträgt?", Im neuen Jahreswirtschaftsbericht der Regierung werden die Vorzüge des Standortes gefeiert, ist von Reformstau nicht mehr die Rede, wird keine drastische Flexibilisierung des Arbeitsmarktes mehr angemahnt., ZEIT: Das Schröder/Blair-Papier kam ja nicht allein, es fiel zusammen mit Eichels Sparhaushalt, Riesters Rentenreform, Müllers Jahreswirtschaftsbericht und Becks Nullrundenvorschlag., Legt der Finanzminister im ersten Quartal den Jahreswirtschaftsbericht 1999 vor, warum soll dann der Kollege vom Wirtschaftsressort nicht zum Beginn der Sommerpause seinen Wirtschaftsbericht 99 unters Volk bringen?, ndigenratsgutachten und den Jahreswirtschaftsbericht der Bundes regierung, die Anfang M?, Klasen: Ebenso waren Lohnabmachungen in dieser Höhe nicht zu erkennen, die über das hinaus gehen, was im Jahreswirtschaftsbericht in der zweiten Januarhälfte von der Regierung vorausgeschätzt wurde., Schon vorsichtiger gibt sich die Bundesregierung in ihrem Jahreswirtschaftsbericht, in dem sie eine Arbeitslosenquote von 15,5 Prozent in Ostdeutschland zugrunde legt., Nun lässt sich dagegenhalten, dass Clement auf keinen Fall auf die Grundsatzabteilung verzichten wollte, die für mehr steht als die Zuständigkeit für Konjunkturprognosen, Sachverständigenrat und Jahreswirtschaftsbericht., Hans Eichel hat der Rückkehr der Grundsatzabteilung (und der Kompetenz für den Jahreswirtschaftsbericht) in das neue Ministerium zugestimmt., Gravierend ist der Verlust an politischem Einfluss für das Haus Müller, seitdem der Jahreswirtschaftsbericht vom Finanzministerium verantwortet wird.

leftNeighbours

• ihrem Jahreswirtschaftsbericht, Im Jahreswirtschaftsbericht, im Jahreswirtschaftsbericht, vorgelegten Jahreswirtschaftsbericht, unveröffentlichten Jahreswirtschaftsbericht, vorgelegte Jahreswirtschaftsbericht, vorgestellten Jahreswirtschaftsbericht, den Jahreswirtschaftsbericht, veröffentlichten Jahreswirtschaftsbericht, laut Jahreswirtschaftsbericht

rightNeighbours

• Jahreswirtschaftsbericht hervor, Jahreswirtschaftsbericht vorlegen, Jahreswirtschaftsbericht vorgelegt, Jahreswirtschaftsbericht Ende Januar, Jahreswirtschaftsbericht prognostiziert, Jahreswirtschaftsbericht beschlossen, Jahreswirtschaftsbericht nicht zustimmen, Jahreswirtschaftsbericht prognostizierte, Jahreswirtschaftsbericht prognostizierten, Jahreswirtschaftsbericht korrigieren