les exemples

• Die Achse des Autos ist gebrochen.
  كسرت محور السيارة.
• Die Erde dreht sich um ihre Achse.
  تدور الأرض حول محورها.
• Die Achse der Räder benötigt Schmieröl.
  محور العجلات بحاجة إلى زيت التشحيم.
• Diese Maschine hat eine horizontale und eine vertikale Achse.
  هذه الآلة لديها محور أفقي ومحور رأسي.
• Die Achsen meines Fahrrads sind rostig.
  محاور دراجتي مصدأة.

Synonymes

• Drehachse | Radachse
  مُعدّل ، مُحوّل عن أصله ، قُطب ، مدار ، منزلة ، منصب

Synonymes

• Straße, Koalition, Bund, Allianz, Lager, Liga, Bündnis, Ring, Rad, Welle

Exemples

• Der Stürmer hatte nach einem Pass des eingewechselten Lars Ricken sich schnell im Strafraum um die eigene Achse gedreht und den Ball zum 1:0 ins Tor geschossen., Dieser so genannte Neutronenstern rotiert derzeit etwa 30-mal pro Sekunde um seine Achse., Von der Wucht seines wilden Schwingers gezogen, dreht Mitchell sich noch einmal um die eigene Achse wie ein Angetrunkener., Die wahre Achse des Bösen"., US-Präsident George W. Bush hat Iran gemeinsam mit dem Irak und Nordkorea als "Achse des Bösen" bezeichnet und den Ländern ein Streben nach Massenvernichtungswaffen vorgeworfen., So viel wie von uns selbst. Das hat Heinrich Heine geschrieben, der in Düsseldorf geboren wurde und in Paris starb, ein Leben, sozusagen, auf der Achse der Feiglinge., Weil Hartmann bei der Handlung stehen bleibt und von einer Semantik der Form nichts zu ahnen scheint, dreht sich seine Aufführung recht harmlos um die eigene Achse, ohne über eine unterhaltsame Horrorshow im Industrie-Museum hinauszukommen., Die "Achse des Bösen", fürchten US-Konservative, ragt tief hinein in God's Own Country., Am besten gleich mit einem Quiz im Sicherheitsrat: Wie viele Schweigeminuten haben wir für die amerikanischen Opfer eingelegt und wie viele für den Rest außerhalb unserer Achse des Guten?, Die Reaktion der selbsternannten Achse der Willigen kam rasch.

leftNeighbours

• eigene Achse, deutsch-französische Achse, deutsch-französischen Achse, Bushs Achse, zentrale Achse, dorso-ventralen Achse, deutsch-britische Achse, starke Achse, zentralen Achse, Bündnis Achse

rightNeighbours

• Achse des, Achse Bonn-Paris, Achse dreht, Achse Berlin-Paris, Achse drehen, Achse Hamburg-Berlin, Achse Paris-Berlin-Moskau, Achse Paris-Berlin, Achse Hauptbahnhof-Laim-Pasing, Achse gedreht

wordforms

• Achse, Achsen