les exemples

• Die Bemessungsleistung eines Lichtbogenofentransformators ist für den Betrieb des Ofens ausschlaggebend.
  إن القدرة المقنَنة لمحوّل فرن القوس هي الحاسمة لتشغيل الفرن.
• Der Lichtbogenofentransformator muss eine ausreichende Bemessungsleistung aufweisen, um effizient zu arbeiten.
  يجب أن يتمتع محوّل فرن القوس بقدرة مقنَنة مرتفعة لكي يعمل بكفاءة.
• Eine regelmäßige Prüfung der Bemessungsleistung des Lichtbogenofentransformators ist notwendig.
  من الضروري إجراء فحص منتظم للقدرة المقنَنة لمحوّل فرن القوس.
• Die Bemessungsleistung des Lichtbogenofentransformators beeinflusst die Qualität des Endprodukts.
  تؤثر القدرة المقنَنة لمحوّل فرن القوس على جودة المنتج النهائي.
• Eine Überlastung der Bemessungsleistung des Lichtbogenofentransformators kann zu Schäden führen.
  الإفراط في استخدام القدرة المقنَنة لمحوّل فرن القوس قد يتسبب في الأضرار.