les exemples

• Diese Maschine erfordert eine abhängige Handbetätigung.
  تتطلب هذه الآلة تشغيل يدوي غير مستقل.
• Die abhängige Handbetätigung ist in diesem Fall notwendig.
  التشغيل اليديوي غير المستقل ضروري في هذه الحالة.
• Bitte lesen Sie das Handbuch vor der abhängigen Handbetätigung.
  يرجى قراءة الدليل قبل التشغيل اليدوي غير المستقل.
• Die Sicherheitshinweise für die abhängige Handbetätigung müssen beachtet werden.
  يجب مراعاة التعليمات الأمنية للتشغيل اليدوي غير المستقل.
• Normale Funktion kann ohne abhängige Handbetätigung nicht erreicht werden.
  لا يمكن تحقيق الوظيفة الطبيعية دون التشغيل اليدوي غير مستقل.