les exemples

• Der Abbruch des Hauses wurde genehmigt.
  تم الموافقة على هدم البيت.
• Sie führten den Abbruch des alten Gebäudes durch.
  أجروا هدم المبنى القديم.
• Der Abbruch der Brücke wird einige Wochen dauern.
  سوف يستغرق هدم الجسر بضعة أسابيع.
• Der Abbruch war notwendig, um Platz für das neue Gebäude zu schaffen.
  كان الهدم ضروريًا لإفساح المجال للمبنى الجديد.
• Der Abbruch dieser Wand wird die Aussicht verbessern.
  سوف يحسن هدم هذا الجدار المنظر.

Synonymes

• Beendigung, Einstellung, Loslösung, Lösung, Unterbrechung, Zerstörung | Auflösung, Unterbrechung, Verlegung | Beeinträchtigung, Schaden | Abriss, Rückbau | Geländestufe, Kante
  خرّب ، هدّم ، قضّ ، دكّ ، دمّر ، ذلّل ، أضعف ، أخضع ، هدم ، هدّ ، قوّض ، تدمير ، تهديم ، تقويض

Synonymes

• Ende, Schluß, Abschluß, Abbau, Abbruch, Beendigung, Abriß, Abrüstung, Demontage, Zerlegung

Exemples

• Das hat dem Erfolg des Textes keinen Abbruch getan, der zu den meistdiskutierten der Saison zählt, schwächt aber ein wenig seine Überzeugungskraft., Erneut war es Team New Zealand, das im erlaubten Rahmen des eigenwilligen Cup-Reglements nach mehreren Aufschüben um Abbruch bat., Eine Pause ist nur eine lästige Stelle ohne Musik, kein Nachhall, kein Abbruch, kein Erschrecken., Mit dieser Premiere demonstriert das Tanzensemble für sein Bleiberecht, denn in ihrem Haus an der Behrenstraße stehen die Zeichen eher auf Abbruch., Am 84. Tag nach den Parlamentswahlen gab Grünen-Parteivorsitzender Alexander van der Bellen nach einer 16-stündigen nächtlichen Verhandlungsrunde den Abbruch der Gespräche bekannt., "Weiß nicht, ob ich meine Spieler lebend wiedersehe" Niedergeschlagen hat Bernd Stange den Abbruch seines Engagements als Fußball-Nationaltrainer des Irak kommentiert., Nach Auszügen des Funkverkehrs, welche die "New York Times" am Mittwoch veröffentlichte, wurde die Bodenkontrolle 28 Minuten vor Abbruch der Funkverbindung auf Probleme mit dem Shuttle aufmerksam., Er warnte erneut vor einem Abbruch der Waffeninspektionen., Ein neues Haus wird gebaut, doch die Zeichen stehen auf Abbruch: Die Ballettpremiere am 15.2. in der Komischen Oper wird zum Politikum., Seinem ungebremsten Willen zum Tanzen tat das keinen Abbruch.

leftNeighbours

• keinen Abbruch, sofortigen Abbruch, vorzeitigen Abbruch, nach dem Abbruch, zum Abbruch, medikamentösen Abbruch, chirurgischen Abbruch, abrupten Abbruch, straffreien Abbruch, abrupter Abbruch

rightNeighbours

• Abbruch getan, Abbruch tut, Abbruch tat, Abbruch vornehmen, Abbruch aller, Abbruch diplomatischer, Abbruch Tiefbau, Abbruch Erdbau, Abbruch lebenserhaltender, Abbruch lebensverlängernder

wordforms

• Abbruch, Abbrüche, Abbruchs, Abbrüchen, Abbruches