les exemples

• Der elektronische Umformer wandelt die Spannung um.
  المُحوِّل الإلكتروني يُحوِّل الجهد.
• Wir brauchen einen Umformer, um die Datei zu konvertieren.
  نحتاج إلى مُبدِّل لتحويل الملف.
• Der Umformer ermöglicht das Aufladen des Laptops in jedem Land.
  يتيح المُبدِّل شحن الكمبيوتر المحمول في أي بلد.
• Starke Stürme können die Haltbarkeit des Umformers beeinträchtigen.
  قد تؤثر العواصف الشديدة على متانة المُبدِّل.
• Der Umformer des Radios ist defekt.
  مُبدِّل الراديو معطّل.
• Ein solcher externer Beitrag wäre schon dann hilfreich, wenn er das "No, we won`t!"in ein "Ouuups, we should!" umformen könnte.
  إن مثل هذه المساهمة الخارجية قد لا تكون نافعة، إلا إذا غير من تعبيرات مثل "كلا، لا نستطيع ذلك" إلى "بل يجب علينا".