arabdict

die Biersteuer [pl. Biersteuern]

ضريبة الخمور

Die Biersteuer in Deutschland ist vergleichsweise niedrig.

ضريبة البيرة في ألمانيا منخفضة نسبيا.
Die Regierung hat eine Erhöhung der Biersteuer angekündigt.

أعلنت الحكومة عن زيادة في ضريبة البيرة.
Einige Länder haben keine Biersteuer.

بعض البلدان لا تفرض ضريبة على البيرة.
Die Biersteuer ist ein wichtiger Einnahmefaktor für den Staat.

ضريبة البيرة هي عامل دخل مهم للدولة.
Die Biersteuer ist in dieser Region besonders hoch.

ضريبة البيرة مرتفعة بشكل خاص في هذه المنطقة.

Erst am Mittag ließ Eichel durch einen Sprecher betonen: "Mit uns wird es keine Erhöhung der Biersteuer geben.", Die Biersteuer könne um 25 Prozent steigen, die Flasche Wein zehn Cent teurer werden., Parallel dazu dürften die Einnahmen aus der Biersteuer sinken, die den Ländern zustehen., Weil die Deut-schen seit Jahresbeginn weniger Bier trinken, sinken die Einnahmen aus der Biersteuer., Und auch Bundesfinanzminister Hans Eichel reagierte prompt: "Mit uns wird es keine Erhöhung der Biersteuer geben.", Brüssel/München Die Biersteuer in Deutschland sollte nach Ansicht der EU-Kommission erhöht werden., Brüssel will höhere Biersteuer in Deutschland, So schaut er auch mit Argusaugen nach Brüssel, wo das Thema Biersteuer diskutiert wird., "Finger weg von der Biersteuer", lautet die Forderung des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbands., Weil aber die Biersteuer von einer Brauerei an dasjenige Bundesland entrichtet wird, in dem sie ihren Sitz hat, verlangte Bayern, dass auch die anderen Bundesländer Biersteuer an Österreich zahlen.