les exemples

• Die Isolierung des Systems führt zur Inselbildung.
  إن عزل النظام يؤدي إلى تجزئة النظام.
• Wir müssen die Inselbildung im organisatorischen System vermeiden.
  علينا تجنب تجزئة النظام في نظام الإدارة.
• Die Isolierung von Teilen des Systems kann zur Inselbildung führen.
  قد يؤدي عزل أجزاء من النظام إلى تجزئة النظام.
• Inselbildung ist ein ernstes Problem in komplexen Systemlandschaften.
  تجزئة النظام هي مشكلة خطيرة في المناظر الطبيعية للأنظمة المعقدة.
• Wir müssen Lösungen zur Vermeidung der Inselbildung in unserem Informationssystem finden.
  يجب أن نجد حلولاً لتجنب تجزئة النظام في نظام المعلومات لدينا.