les exemples

• Eines der Hauptziele des Projekts ist die Stärkung der Gemeinschaft.
  أحد الأهداف الرئيسية للمشروع هو تقوية المجتمع.
• Das Unternehmen konzentriert sich auf die Stärkung seiner Marktstellung.
  تركز الشركة على تقوية موقعها في السوق.
• Die Stärkung der Menschenrechte ist ein Kernanliegen unserer Politik.
  تقوية حقوق الإنسان هو من القضايا الأساسية في سياساتنا.
• Die Stärkung des Gesundheitssystems ist eine Priorität für die Regierung.
  تقوية النظام الصحي هو أولوية للحكومة.
• Die UNO setzt sich für die Stärkung des Friedens in der Welt ein.
  تسعى الأمم المتحدة لتقوية السلام في العالم.

Synonymes

• تأييد ، مُؤازرة ، مُناصرة ، ترجيل ، تشجيع ، تسريح ، تمكين ، دعم ، إعانة ، نصر ، شدّ ، عقد ، إيثاق

Synonymes

• Essen, Ausbau, Sicherung, Trost, Stärkung, Konsolidierung, Stabilisierung, Mahlzeit, Vertiefung, Verankerung

Exemples

• Sie brauchen Stärkung, nicht ich; es ist ja meine Sache., das kümmert mich mitnichten, Du kannst es ohne mich nicht richten; Bin doch für dich von großem Reize, Denn deine kranke Seele braucht, Daß nicht ein Seufzer sie verhaucht, Zur Stärkung meine scharfe Beize., Pflicht und Gelübde, habt ihr denn nicht ein einziges Wort der Stärkung für die arme Blanca?, O gütges Rom, das liebreich aufbewahrt Die Stärkung meines Alters, mir zum Trost!, Also, Sie bewirten Ihn mit der Kirche, sozusagen, Und wünschen folglich beizutragen Zu seiner Stärkung und Kultur., "Auf Jahre hinaus", kommentieren die Volkswirte der Westdeutschen Landesbank Schröders Reform-Agenda, "muss der Stärkung der Wachstumskräfte und der Schaffung wettbewerbsfähiger Arbeitsplätze Vorrang vor Verteilungszielen eingeräumt werden.", Und mit hausgemachter Pasta und Parmaschinken wird für die Stärkung der Strampler gesorgt., In den Strategiepapieren des Bundesgesundheitsministeriums liest sich das als "Steigerung der Wirtschaftlichkeit und Leistungstransparenz" sowie "Stärkung der Eigenverantwortung und Mitwirkungsbereitschaft der Patienten"., Das Datum für den Protest war bewusst gewählt: Am 7. Januar 1936 hatte sich Schah Reza Pahlevi bei einem ersten öffentlichen Auftritt zusammen mit seiner unverschleierten Gattin für eine Stärkung der Frauen in der Gesellschaft ausgesprochen., Zu den politischen Zielen des "großen Satan" gehören aus Sicht des chomeinistischen Diktators lediglich Ölinteressen im Mittleren Osten, die Stärkung der Position Israels und die Kontrolle der Islamischen Republik Iran.

leftNeighbours

• zur Stärkung, eine Stärkung, Zur Stärkung, deutliche Stärkung, weitere Stärkung, nachhaltige Stärkung, wesentliche Stärkung, gleichzeitige Stärkung, gleichzeitiger Stärkung, weiteren Stärkung

rightNeighbours

• Stärkung des, Stärkung regionaler, Stärkung ihrer, Stärkung unserer, Stärkung plebiszitärer, Stärkung demokratischer, Stärkung dezentraler, Stärkung zwischendurch, Stärkung europäischer, Stärkung ihres

wordforms

• Stärkung, Stärkungen, Stärkungs