les exemples

• Die Plastizität des menschlichen Gehirns ermöglicht es uns, ein Leben lang zu lernen.
  تسمح لنا قابلية التشكيل في الدماغ البشري بالتعلم مدى الحياة.
• Die Plastizität des Materials ist für den Herstellungsprozess unerlässlich.
  قابلية التشكيل للمادة ضرورية لعملية الإنتاج.
• Die Forschung zur neuronalen Plastizität hat wichtige Implikationen für die Rehabilitation nach Gehirnverletzungen.
  تقديم البحوث حول قابلية التشكيل العصبي؛ له تأثيرات هامة على التأهيل بعد الإصابات الدماغية.
• Die Plastizität von Ton macht es zu einem beliebten Material in der Bildhauerei.
  تجعل قابلية التشكيل للطين منه مادة شائعة في النحت.
• Verstanden zu werden, impliziert eine gewisse Plastizität der Sprache.
  يحتمل فهم اللغة قابلية التشكيل معينة.
• Die gesteigerte synaptische Plastizität – also die für einegesunde Hirnfunktion unabdingbare Fähigkeit der Synapsen, ihre Stärke anzupassen - könnte der neurobiologische Grund für denoffenkundigen therapeutischen Effekt bei Patienten sein.
  وقد تكون زيادة مرونة نقاط الاشتباك العصبي ــ قدرة المشابكالعصبية على ضبط قوتها، وهو ما يشكل ضرورة أساسية لوظيفة الدماغالسليمة ــ السبب العصبي الحيوي وراء التأثير العلاجي الواضح فيالمرضى.