les exemples

• Der Arzt hat eine genaue Diagnose gestellt.
  قام الطبيب بوضع تشخيص دقيق.
• Der Spezialist stellte eine eindeutige Diagnose der Krankheit.
  قام الاختصاصي بتقديم تشخيص واضح للمرض.
• Nach der Untersuchung stellte der Arzt eine ernsthafte Diagnose.
  بعد الفحص، قام الطبيب بتقديم تشخيص خطير.
• Der Psychiater hat nach ausführlicher Untersuchung eine Diagnose gestellt.
  قام الطبيب النفسي بتقديم تشخيص بعد فحص شامل.
• Der Tierarzt hat bei meinem Hund eine Diagnose gestellt.
  قام الطبيب البيطري بتشخيص حالة كلبي.
• Eine richtige Diagnose zu stellen, ist schon mal ein Anfang. Die Welt als Ganzes braucht eine strengere Geld- und Finanzpolitik.
  والعالم ككل يحتاج إلى تبني سياسات نقدية ومالية أكثرإحكاماً.
• Sie haben gesagt, sie hätten versucht, eine Diagnose zu stellen. Klar.
  قالا إنّهما كانا يحاولان فحصكَ - أجل -
• Was für eine Diagnose stellst du jetzt?
  ما هو تشخيصك الطبي الأن ؟