يَحكِي، احْكِ، حِكايةً، فهو حاكٍ، والمفعول محكِيّ ، حكَى الأمرَ :
• رواه وقصَّه "حكى القصَّةَ- حكى ما حدث" ، حكَى مع فلان : تكلَّم معه، يُحكَى أنَّ : عبارة تقال عند البدء برواية قصَّة أو حديث.
• قلَّده، أتى بمثله "حكى حركاتِ رفيقه- حكَاه في سلوكه". ، حكَى الشَّيءَ : شابَهَه "وجهُها يحكي القمرَ إشراقًا". ، حكَى عنه الحديثَ وغيرَه : نقله وقصَّه ، حكَى عليه : نمَّ.

[ح ك ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). حكَيْتُ، أَحْكِي، اِحْكِ، مص. حِكَايَةٌ حَكَى قِصَّةً: رَوَاهَا يَحْكِي أَحْدَاثاً عَاشَهَا: يَصِفُهَا حَكَى عَنْهُ أحَادِيثَ طَرِيفَةً: نَقَلَهَا عَنْهُ، أوْرَدَهَا حَكَى زَمِيلَهُ فِي آرَائِهِ: أتَى بِمِثْلِهَا حَكَى رَفِيقَهُ: شَابَهَهُ حَكَى عَلَيْهِ أَقْوَالاً سَيِّئَةً: نَمَّ عَلَيْهِ. ... المزيد

[ح ك ي]. اِسْتَغْرَقَ فِي الحَكِيِّ اللَّيْلَ كُلَّهُ: السَّرْدُ، رِوَايَةُ الحِكَايَاتِ. "لِسَانُهَا لاَ يَتَوَقَّفُ عَنِ الحَكِيِّ". (محمد برادة).

[ح ك ي]. (فا. مِنْ حَكَى) بَدَأَ الحاكِي يَرْوِي إِحْدَى قِصَصِهِ العَجيبَةِ: الرَّاوِي وَضَعَ أُسْطُوانَةً على الحاكِي: آلَةٌ توضَعُ عَلَيْها الأُسْطُوانَةُ وَتُحَرِّكُها طاقَةٌ كَهْرَبائِيَّةٌ فَتَنْقُلُ ما عَلَيْها مِنْ أَصْواتٍ موسِيقِيَّةٍ مُسَجَّلَةٍ عَلَيْها وَتُذِيعُها.

[ح ك ي]. (ف: ربا. متعد). حاكَيْتُ، أُحاكِي، حاكِ، مص. مُحاكاةٌ. حاكَى قَرينَهُ: شابَهَهُ، فَعَلَ مِثْلَهُ، ماثَلَهُ. "صَوْتٌ يُحاكِي نَغْمَةَ النَّايِ رِقَّةً".(جبران خ. جبران).

[ح ك ي]. (فَا. مِنْ حَاكَى). مُحَاكٍ لِزَمِيلِهِ: مُقَلِّدٌ، مُشَابِهٌ لَهُ فِي القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ. "يَرْفُضُ أَنْ يَكُونَ مُحَاكِياً لِغَيْرِهِ".

[ح ك ي]. (مص. حَكَى) رَوَتْ حِكَايَةً طَرِيفَةً: أُقْصُوصَةً، مَا يُقَصُّ مِنْ قَصَصٍ تَرْوِي حِكَايَاتٍ شَعْبِيَّةً: خُرَافَاتٍ. "حِكَايَةٌ خُرَافِيَّةٌ" "حِكَايَةٌ وَاقِعِيَّةٌ".

[ح ك ي]. (مص. حَاكَى) الْمُحَاكَاةُ فِي القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ: الْمُمَاثَلَةُ، الْمُشَابَهَةُ، التَّقْلِيدُ. "يُحَاكِي جَمِيعَ مَا يَسْمَعُهُ مِنْ أَصْوَاتِ الطَّيْرِ وَأَنْوَاعِ سَائِرِ الْحَيَوَانِ مُحَاكَاةً شَدِيدَةً لِقُوَّةِ انْفِعَالِهِ" (ابن طفيل) الْمُحَاكَاةُ فِي عِلْمِ النَّفْسِ: الإِعَادَةُ تَحْتَ تَأْثِيرِ عَوَامِلَ نَفْسِيَّةٍ لِحَرَكَاتٍ وَأَعْمَالٍ.

[ح ك ي]. (فا. مِنْ حَكَى) بَدَأَ الحاكِي يَرْوِي إِحْدَى قِصَصِهِ العَجيبَةِ: الرَّاوِي وَضَعَ أُسْطُوانَةً على الحاكِي: آلَةٌ توضَعُ عَلَيْها الأُسْطُوانَةُ وَتُحَرِّكُها طاقَةٌ كَهْرَبائِيَّةٌ فَتَنْقُلُ ما عَلَيْها مِنْ أَصْواتٍ موسِيقِيَّةٍ مُسَجَّلَةٍ عَلَيْها وَتُذِيعُها.

(حكي) 1-الحديث: أورده، سرده. 2-عنه الحديث: نقله. 3-ه أو الشيء: شابهه. 4-ه: فعل فعله أو قال مثل قوله. 5-عليه: نم عليه، أفسد. 6-العقدة: شدها.

نمام مفسد. للمذكر والمؤنث.

الشَّيْء حِكَايَة أَتَى بِمثلِهِ وشابهه يُقَال هِيَ تحكي الشَّمْس حسنا وَعنهُ الحَدِيث نَقله فَهُوَ حاك (ج) حَكَاهُ

‏ ‏(‏حَكَى‏)‏ عنه الكلام يحكي ‏(‏حِكَايَةً‏)‏ وحَكَا يحكو لغة‏.‏ وحكى فعله و‏(‏حَاكَاهُ‏)‏ إذا فعل مثل فعله‏.‏ و‏(‏المُحَاكاةُ‏)‏ المُشاكلة يقال‏:‏ فلان يحكي الشمس حسنا ويحاكيها بمعنى‏.‏ ‏

الحِكايةُ كقولك حكَيْت فلاناً وحاكَيْتُه فَعلْتُ مثل فِعْله أَو قُلْتُ مثل قَوْله سواءً لم أُجاوزه وحكيت عنه الحديث حكاية ابن سيده وحَكَوْت عنه حديثاً في معنى حَكَيته وفي الحديث ما سَرَّني أَنِّي حَكَيْت إنساناً وأَنَّ لي كذا وكذا أَي فعلت مثل فعله يقال حَكَاه وحاكَاه وأَكثر ما يستعمل في القبيح المُحاكاةُ والمحاكاة المشابهة تقول فلان يَحْكي الشمسَ حُسناً ويُحاكِيها بمعنًى وحَكَيْت عنه الكلام حِكاية وحَكَوت لغة حكاها أَبو عبيدة وأَحْكَيْت العُقْدة أَي شدَدتها كأَحْكَأْتُها وروى ثعلب بيت عديّ أَجْلِ أَنَّ اللهَ قد فَضَّلَكمْ فوقَ مَن أَحْكَى بِصُلْبٍ وإزارْ أَي فوق من شدَّ إزاره عليه قال ويروى فوق ما أَحكي بصلب وإزار أَي فوق ما أَقول من الحكاية ابن القطاع أَحْكَيْتُها وحَكَيْتُها لغة في أَحْكَأْتُها وحَكَأْتُها وما احْتَكى ذلك في صَدْري أَي ما وقع فيه والحُكاةُ مقصور العَظاية الضخمة وقيل هي دابة تشبه العَظاية وليست بها روى ذلك ثعلب والجمع حُكىً من باب طَلْحَةٍ وطَلْحٍ وفي حديث عطاء أَنه سئل عن الحُكَأَةِ فقال ما أُحِبُّ قَتْلَها الحُكَأَةُ العَظَاةُ بلغة أَهل مكة وجمعها حُكىً قال وقد يقال بغير همز ويجمع على حُكىً مقصور والحُكاءُ ممدود ذَكَر الخَنافِس وإنما لم يُحِبَّ قَتْلَها لأَنها لا تؤذي وقالت أُم الهيثم الحُكاءَةُ ممدودة مهموزةٌ وهو كما قالت الفراء الحاكِيَة الشَّادَّة يقال حَكَتْ أَي شَدَّت قال والحايِكَةُ المُتَبَخْتِرة ... المزيد

الحِكَايَةُ: من قَوْلِكَ حاكَيْتُه وحَكَيْتُه: فَعَلْتُ مِثْلَ فِعْلِه. وهذه حِكَايَتُنا: أي لُغَتُنا. واحْتَكَى أمْري: اسْتَحْكَمَ. وأحْكَى عليهم: أبَرَّ عليهم. والحَكِيُّ من النِّسَاءِ: النَّمِلَةُ النَّمّامَةُ. وهي أيضاً: التي تَحْكي النّاسَ.