معجم اللغة العربية المعاصرة 4
طَرَب
[مفرد]:
• مصدر طرِبَ لـ/ طرِبَ من.
• غناء ونحوه ممّا يُحرِّك النفس "أقام حفل طرب بمناسبة زواجه" ، آلة الطَّرب : الآلة الموسيقيّة.
• (نف) خفَّة وهزّة تثير النفس لفرح أو حزن أو ارتياح، وأغلب ما يُستعمل اليوم في الارتياح.
• مصدر طرِبَ لـ/ طرِبَ من.
• غناء ونحوه ممّا يُحرِّك النفس "أقام حفل طرب بمناسبة زواجه" ، آلة الطَّرب : الآلة الموسيقيّة.
• (نف) خفَّة وهزّة تثير النفس لفرح أو حزن أو ارتياح، وأغلب ما يُستعمل اليوم في الارتياح.
طَرِب
[مفرد]: ج طرِبون وطِرَاب: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طرِبَ لـ/ طرِبَ من.
طرِبَ
لـ/ طرِبَ من يَطرَب، طَرَبًا، فهو طرِب وطَروب، والمفعول مطروب له
، طرِب للشيء / طرِب من الشيء : خفّ واهتزّ وانفعل من فرح "طرِب لنجاحه في الامتحان- طرِب من فوزه بالمباراة".
، طرِب ... المزيد
: ارتاح ونشِط واهتزّ "يتذوّق الشِّعر الجيّد ويطرب له". طرَّبَ
طرَّبَ في يُطرِّب، تَطْرِيبًا، فهو مُطَرِّب، والمفعول مُطرَّب (للمتعدِّي)
، طرَّب الرجلُ : تغنَّى، ترنَّم.
، طرَّبَه صوتُ المُغنِّية : أطربه، أمتعه بشدَّة.
، طرَّب في صوته ... المزيد
معجم الغني 3
طَرَبٌ
[ط ر ب]. (مص. طَرِبَ) هَزَّهُ الطَّرَبُ: مَا يَهُزُّ الْمَرْءَ مِنْ هَزَّةٍ أَوْ خِفَّةٍ لِشِدَّةِ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ آلَةُ الطَّرَبِ: آلَةٌ مِنْ آلاَتِ الغِنَاءِ وَالْمُوسِيقَى.
طَرِبَ
[ط ر ب] .(ف: ثلا. لازم، م. بحرف). طَرِبْتُ، أَطْرَبُ، اِطْرَبْ، مص. طَرَبٌ طَرِبَ مِنْهُ: خَفَّ مِنْ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ. "طَرِبَ لَهُ" يَطْرَبُ لِلْغِنَاءِ وَالشِّعْرِ: أَيْ يَرْتَاحُ وَيَهْتَزُّ فَرَحاً وَسُرُوراً. "يُحِبُّ الْمُوسِيقَى وَيَطْرَبُ لَهَا" "طَرِبْتُ وَمَا شَوْقاً إِلَى البِيضِ أَطْرَبُ". (الكميت).
طَرَّبَ
[ط ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). طَرَّبْتُ، أُطَرِّبُ، طَرِّبْ، مص. تَطْرِيبٌ طَرَّبَ الْمُغَنِّي: تَغَنَّى طَرَّبَهُ بِغِنَاءٍ عَذْبٍ: هَزَّهُ طَرَباً، أَطْرَبَهُ، حَمَلَهُ عَلَى الطَّرَبِ طَرَّبَ فِي صَوْتِهِ: رَجَّعَهُ، مَدَّهُ، حَسَّنَهُ ... المزيد
الرائد 4
طرب
1-إهتز فرحا. 2-حزن.ن
طرب
1-ه: جعله يطرب. 2-تغنى. 3-في صوته: رجعه وحسنه. 4-عن الطريق: مال عنه، إبتعد.
طرب
1-مص. طرب. 2-إرتياح النفس لفرح أو حزن أو صوت جميل. 3-نمط من الغناء فيه تطريب.
طرب
1-فرح. 2-حزين. 3-رأس.
المعجم الوسيط 3
طرب
مِنْهُ أَو لَهُ طَربا خف واهتز من فَرح وسرور أَو من حزن وغم وَيُقَال طرب الْغناء ارْتَاحَ ونشط وهتز فَهُوَ طرب وطروب وَهِي طروب وطروبة
طرب
تغنى وَفِي صَوته رجعه ومده وَحسنه وَفُلَانًا أطربه
الطَّرب
خفَّة وهزة تثير النَّفس لفرح أَو حزن أَو ارتياح وأغلب مَا يسْتَعْمل الْيَوْم فِي الارتياح والغناء وَنَحْوه مِمَّا يُحَرك فِي النَّفس الطَّرب
مختار الصحاح 1
طرب
(التَّطْرِيبُ) في الصوت مدُّه وتحسينه. و(طَرْطَبَ) الحالب للمعز دعاها و(الطُّرْطُبُ) بتشديد الباء الثدي الطويل. و(الطَّرَب) خفة تصيب الإنسان لشدة حزن أو سرور وقد (طَرِبَ) بالكسر (طَرَبًا) و(أطْرَبَهُ) غيره و(تَطَرَّبَهُ) بمعنى.
معجم لغة الفقهاء 1
الطرب
بالتحريك مص طرب ، نشوة تصاحبها خفة لشدة السرور
لسان العرب 1
طرب
الطَّرَبُ الفَرَح والحُزْنُ عن ثعلب وقيل الطَّرَبُ خفة تَعْتَري عند شدَّة الفَرَح أَو الحُزن والهمّ وقيل حلول الفَرَح وذهابُ الحُزن قال النابغة الجعديّ في الهمّ
سَأَلَتْني أَمتي عن جارَتي ... وإِذا ما عَيَّ ذو اللُّبِّ سَأَلْ
سَأَلَتْني عن أُناسٍ هَلَكوا ... شَرِبَ الدَّهْرُ عليهم وأَكلْ
وأَراني طَرِباً في إِثْرِهِمْ ... طَرَبَ الوالِهِ أَو كالمُخْتَبَلْ
والوالِهُ الثاكِلُ والمُخْتَبَلُ الذي اخْتُبِلَ عَقْله أَي جُنَّ وأَطْرَبَهُ هو وتَطَرَّبه قال الكميت
ولم تُلْهِني دارٌ ولا رَسْمُ مَنزِلٍ ... ولم يَتَطَرَّبني بَنانٌ مُخَضَّبُ
وقال ثعلب الطَّرَبُ عندي هو الحركة قال ابن سيده ولا أَعرف ... المزيد
تاج العروس 1
طرب
الطَّرَبُ مُحَرَّكَة : الفَرَحُ . والحُزْنُ عَنْ ثَعْلَب وَهُوَ ضِدٌّ . أَوْ هُوَ خِفَّة تَلْحَقُك سواء تَسُرُّك أَوْ تَحْزُنُك فهِيَ تَعْتَري عِنْدَ شِدَّةِ الفَرَح أَو الحُزْنِ أَو الغَمِّ وقيل : الطَّرَبُ : حُلُولُ الفَرَحِ وذَهَاب الحُزْن كذا في المُحْكَمِ وتَخْصِيصُه بالفَرَحِ وَهَم . قال النَّابِغَةُ الجَعْدِيّ في الهَمِّ سَأَلَتْنِي أَمَتِي عن جَارَتِي ... وإِذَا ما عَيَّ ذو اللُّبِّ سَأَلْ سَأَلَتْنِي عن أُنَاسٍ هَلَكُوا ... شَرِبَ الدهرُ عَلَيْهم وأَكَلْ وأَرَاني طَرباً في إِثْرِهِمُ ... طَرَبَ الوَالِهِ أَو كالمُخْتَبَلْ الوَالِهُ : الثَّاكِلُ . والمُخْتَبَلُ : مَنْ جُنَّ عَقْلُه ... المزيد
المحيط في اللغة 1
طرب
الطَّرَبُ: ذَهَابُ الحُزْنِ وحُلُوْلُ الفَرَحِ، طَرِبَ يَطْرَبُ طَرَباً. وهو الشَّوْقُ أيضاً، أطْرَبَني الشيْءُ. وخِفةٌ تَعْتَري الإنسانَ في الفَرَحِ والحُزْنِ. واسْتَطْرَبَ القَوْمُ: طَرِبُوا. وقَوْلُه: كالإبِلَ الطرَابِ أي طَرِبَتْ للحداءِ.
وطَربَ تَطْرِيباً: غَنى. والأطْرَابُ: نُقَاوَةُ الرَّيَاحِيْنِ. والمَطَارِبُ: طُرُقٌ ضَيِّقَةٌ، وَاحِدُها مَطْرَبَةٌ. ومنه: طَرِبْتُ: أي عَدَلْتُ عن الطَّرِيْقِ. والطُرْطُب: الثَّدْيُ الضَخْمُ المُسْتَرْخِي. والطَرْطَبَةُ: صَوْت للحالِبِ بالمَعزِ ليُسَكِّنَها، يُقال: طَرْطَبَ بها. والطرْطُبُّ: الذكَرُ. وطُبْيُ العَنْزِ، إنَها لَطَوِيْلَةُ ... المزيد