Traducir Turco Árabe يُناوِل

extended Results

• vermek (v.)
  نول
  más ...
• navlun
  نَوْل
  más ...

ejemplos de texto

• Anneciği ara.
  .والآن هو يناول الغضروف
• Crewe topu Turley'e verdi. Şu iri adamın gidişine bakın.
  ."كرو" يناولها ل "تيرلى" .وها هو الرجل الكبير يذهب
• Sheldon o kitabı uzatırken belini incitmişti.
  (لقد تأذى ظهر (شيلدون وهو يناوله ذلك الكتاب
• Hiç çekici olmayan teslimatçıların bir asistana devrettiği... ...ve onların da eBay'de sattığı?
  أحد عمال التوصيل الغير جذابين يناولها أحد المساعدين والذي سيبيعها فحسب في (إيباي)؟
• Ve onlara canlarının istediği meyvadan ve etten bol bol vermişizdir .
  وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ؛ ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
• Orada bir kadeh kapışırlar ki içinde ne saçmalama var , ne de günaha sokma .
  وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ؛ ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
• Onlara , istek duyup-arzuladıkları meyvelerden ve etten bol bol verdik .
  وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ؛ ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
• Orada bir kadeh kapışır-çekişirler ki , onda ne ' boş ve saçma bir söz ' , ne günaha sokma yoktur .
  وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ؛ ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
• Cennette olanlara diledikleri meyve ve etten bol bol veririz .
  وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ؛ ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
• Orada kadeh tokuştururlar ; fakat bunda ne bir saçmalama , ne de bir günaha girme vardır .
  وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ؛ ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .