Soğuk ve temiz. Şehrin üzerinde beyaz ve pamuksu bulutlar var.
بارد وصحو .. هناك سحب بيضاء متراكبة تغطي المدينة
Birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları yetiştirdik ;
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ .
Ve birbiri üstüne dizilmiş tomurcuk yüklü yüksek hurma ağaçları da .
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ .
Gökten bereketli bir su indirdik , kullara rızık olmak üzere onunla bahçeler , biçilecek taneli ekinler , küme küme tomurcukları olan boylu hurma ağaçları yetiştirdik . O su ile ölü yeri dirilttik .
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ .
Ve hurma ağaçları ki boy atıp uzar ve meyveleri , birbirine bitişmiş , adeta istiflenmiştir .
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ .
Yüksek yüksek hurma ağaçları büyüttük . Birbirine girmiş kümeler halinde tomurcukları vardır onların .
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ .
Kullara rızık olması için birbirine girmiş , küme küme tomurcukları olan uzun boylu hurma ağaçları yetiştirdik . Ve o su ile ölü toprağa can verdik .
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ .