Traducir Turco Árabe بِالحَرْفِ الواحِد

Turco

Árabe

- Efendim en az seninki kadar soyludur. - Her kelimesini.

بالحرف الواحد
Aynen söylediğiniz gibi aktarıyorum:

بالحرف الواحد:
Sen bana Lou'nun, Bu iyi bir film, dediğini... ...söylememiş miydin?

لو قال بالحرف الواحد ".
Kelimesi kelimesine size ne dedi?

مالذي قاله بالحرف الواحد؟
Öyle mi söyledi? -Kelimesi kelimesine.

هل قال ذلك ؟ - . بالحرف الواحد -
Sana kelimesi kelimesine şunu söylememi istedi:

..وطلبت مني القول بالحرف الواحد
Mektubun her kelimesini bize okumak isteyecektir.

.وستريد أن تقرأها علينا بالحرف الواحد
Kelime kelimesine bilmek zorundayım anlarsın.

.أريد معرفة كل شيء بالحرف الواحد
Talimatlarımı tam olarak izlemen çok önemli.

" من المهم أن تتبعى تعليماتى بالحرف الواحد "
Dediklerimi harfiyen yapman çok önemli.

" من المهم أن تتبعى تعليماتى بالحرف الواحد "