Búsqueda Traducir correct Text ask AI

No se encontró una traducción exacta para "يستنسخ"

Traducir | Synonyms | Opposites | correct Text
Resultados similares
استنسخ

Traducir Español Árabe يستنسخ

Español
 
Árabe
extended Results

ejemplos de texto
  • Sí, van a clon el gran hombre.
    اجل سوف يستنسخون الرجل
  • Cierto, este dispositivo... replica los hechizos.
    ...نعم،هذا الجهاز .يستنسخ التعويذات
  • Las comunicaciones recibidas figuran en los anexos del presente documento.
    ويُستنسخ نص الرسالتين في مرفقي هذه الوثيقة.
  • Nuestro chico ha estado, eh, usando tinta verde y violeta. Pienso que está falsificando euros.
    .رجلنا كان يستخدم الحبر الأخضر والأرجواني .أعتقد أنّه يستنسخ اليورو
  • * El Acuerdo General de Paz se reproduce únicamente en el idioma en que fue presentado.
    * يستنسخ اتفاق السلام الشامل باللغة التي قدم بها فقط.
  • El texto de esas observaciones se reproduce como anexo adjunto a la presente nota en la forma en que fue recibido por la Secretaría.
    ويستنسخ في مرفق هذه المذكرة نص تلك التعليقات بالشكل الذي تلقّته به الأمانة.
  • En ese cuadro se reproducen los textos pertinentes, que se acompañan, en los casos necesarios, de observaciones.
    فهذا الجدول يستنسخ النصوص ذات الصلة مع تعليق عليها حيثما يقتضي الأمر ذلك.
  • El texto se reproduce tal y como se recibió del Gobierno de la Argentina y no ha sido editado por la secretaría.
    يستنسخ هنا نص الإشارة كما ورد من حكومة الأرجنتين ولم يخضع لتحرير من قبل الأمانة.
  • - legislación que se limitaba a parafrasear las disposiciones de la Convención de Nueva York o que incorporaba algunas disposiciones y parafraseaba otras (véanse las preguntas 1.1.2 y 1.1.3 infra).
    2 في حال تجسيد النص، هل يستنسخ التشريع المنفِّذ نص اتفاقية نيويورك أم يعيد صياغته؟
  • Esa enmienda se reproduce en el anexo de la presente nota tal como la recibió la Secretaría.
    ويستنسخ ذلك التعديل كمرفق لهذه المذكرة بالشكل الذي تلقته به الأمانة.