No se encontró una traducción exacta para مُصَعَّب

Resultados similares

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe مُصَعَّب

Español
 
Árabe
extended Results

ejemplos de texto
  • Mus'ab Abu Jamei'
    مصعب أبو جامع
  • En serio. ¿Trabajas para el Imán Moussab?
    من هو الإمام (مصعب)؟ أتعمل لحسابه؟
  • Escucha. Dale todo de mi parte al imán Moussab. Todo.
    (أصغ. أعطِ حصتي للإمام (مصعب بأكملها
  • El éxito más sobresaliente de este grupo fue el acuerdo concertado entre Osama bin Laden y Ahmad Fadil Nazal Al-Khalayleh (también conocido como Abu Musab Al-Zarqawi) en el Iraq, gracias al que Osama bin Laden ha podido reivindicar su participación en una cuestión clave de actualidad mientras que Abu Musab Al-Zarqawi ha conseguido atraer a nuevos miembros amparándose en el manto de Al-Qaida.
    ويعتبر الاتفاق الذي عقده أسامة بن لادن مع أحمد فضيل نزال الخلايله (المعروف أيضا باسم أبو مصعب الزرقاوي) في العراق من أكثر النجاحات الملحوظة التي حققتها تلك الجماعة، وهو الاتفاق الذي تمكّن بموجبه أسامة بن لادن من ادعاء تورطه في قضية رئيسية من قضايا اليوم، وقد تمكن أبو مصعب الزرقاوي من تجنيد أفراد بارتدائه عباءة تنظيم القاعدة.
  • b) La Dirección también ha tramitado información detallada sobre los dirigentes de grupos y organizaciones terroristas, como Abu Mus ab al-Zarqawi, Abu Qudamah, Omar al-Farouq y otros, después de que nuestras autoridades competentes confirmaron su veracidad, y los ha remitido a la Secretaría General de la Interpol en Lyon (Francia) los días 12 y 13 de diciembre de 2006.
    (ب) كما قامت مديريتنا بالتعامل مع تفاصيل خاصة بالإرهابيين القياديين للمجاميع والتنظيمات الإرهابية مثل أبو مصعب الزرقاوي وأبو قدامة وعمر فاروق وغيرهم من الإرهابيين بعد تأكيد صحتها من جهاتنا المختصة وإرسالها إلى السكرتارية العامة للمنظمة الدولية (الإنتربول الدولي) في فرنسا/ليون للفترة 12-13/12/2006.
  • Cuando estas personas regresan a sus países de origen o de residencia y se unen a quienes ya se encuentran bien integrados a nivel local, la combinación resultante puede aumentar considerablemente la amenaza de atentados terroristas Osama bin Laden ya ha instado a Abu Musab Al-Zarqawi a crear grupos para que luchen en el extranjero y es consciente de que necesita a esta nueva generación de combatientes curtidos para fin de demostrar que Al-Qaida aún es capaz de organizar ataques a gran escala fuera de las zonas de conflicto.
    وقد قام أسامة بن لادن بالفعل بحثّ أبو مصعب الزرقاوي على تكوين مجموعات للقتال في الخارج وهو يعرف أنه بحاجة إلى هذا النوع الجديد من المحاربين الأشداء لكي يثبت بالدليل أن تنظيم القاعدة لا تزال لديه القوة لشن هجمات كبيرة خارج مناطق الصراع.