ejemplos de texto

• En los años noventa, la SIED de la Argentina se centró principalmente en las industrias de la siderurgia, el petróleo y el gas y los alimentos.
  المصدر: قاعدة بيانات الاستثمار الأجنبي المباشر، الأونكتاد.
• La participación del país en las principales fusiones y adquisiciones transfronterizas se concentra, como registra la UNCTAD, en los sectores del petróleo y el gas, la siderurgia y los alimentos.
  فمساهمة البلد في عمليات اندماج واحتياز الشركات عبر الحدود، كما هو مسجل لدى الأونكتاد، تتركز في قطاعات النفط والغاز والحديد والفولاذ والأغذية.
• El Grupo Industrial de la Siderurgia Acinox, dedicado a la importación y exportación de las industrias siderúrgica y de conductores eléctricos, pierde anualmente como consecuencia del bloqueo unos 12 millones dólares, con los cuales podrían producirse más de 45.000 toneladas de barras corrugadas.
  وفي قطاع صناعة الصلب، تمنى مجموعة ACINOX التي تقوم بتصدير واستيراد مواد الصلب والناقلات الكهربائية، بخسارة سنوية قيمتها 12 مليون دولار بسبب الحصار.