ejemplos de texto

• • La organización del referéndum constitucional;
  - تنظيم الاستفتاء الدستوري؛
• No necesito un referéndum sobre mi paternidad.
  لاأريد الى استشارة في موقفي الأبوي معها
• Si el referéndum macedonio se aprueba,
  إذا المقدوني الإستفتاء العام يَعْبرُ،
• ¿Sin referéndum, ni traspasos de última hora?
  لن يحدث استفتاء على النقل في منتصف الليل
• En 1995 se celebró un referéndum sobre la independencia.
  وفي عام 1995، أجري استفتاء في برمودا على مسألة الاستقلال.
• Los miembros recordarán que todo se acordó ad referéndum.
  ويذكر الأعضاء أنه تم الاتفاق على كل شيء بشرط الاستشارة.
• Dije que debíamos eliminar la expresión “ad referéndum”.
  لقد قلت إنه ينبغي لنا الاستغناء عن عبارة ”شرط الاستشارة“.
• El proyecto de informe se aprobó ad referendum.
  واعتُمد مشروع التقرير بشرط الاستشارة.
• d) La aprobación de la constitución por referéndum nacional;
  (د) اعتماد الدستور من خلال استفتاء وطني؛
• Nona, esto no es un referéndum sobre ti.
  نونا),انه ليس استفتاء عليك)