La creación y puesta en marcha de este Centro Regional promoverá la comprensión cabal y la resolución completa de las cuestiones relacionadas con la prevención de las situaciones de conflicto, la lucha contra el terrorismo y el tráfico de estupefacientes y la promoción del desarrollo sostenible en el Asia central.
وسيؤدي إنشاء المركز الإقليمي وتشغيلهإلى تعزيز التفاهم الشامل وتسوية المسائل المتصلة بمنع ظهور حالات الصراع ومكافحة الإرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات وتعزيز التنمية المستدامة في آسيا الوسطى.
El Centro ofrece asistencia operacional a los países afectados por las minas, realiza trabajos de investigación y proporciona instrumentos y servicios de apoyo a programas relacionados con la remoción de minas, como el Sistema de Gestión de Información para Actividades relativas a las Minas, además de diversos manuales para las tareas sobre el terreno.
ويقدم هذا المركز المساعدات التشغيليةإلى البلدان المتضررة من الألغام كما يجري البحوث ويقدم أدوات وخدمات الدعم إلى برامج الإجراءات المتعلقة بالألغام، مثل نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام، والمعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام، فضلا عن الكتيبات الميدانية المتنوعة.
Para complementar las mejoras introducidas en la infraestructura informática de la Autoridad, la secretaría cambió de sistema operativo, pasando de los entornos obsoletos de Microsoft Windows NT/98 a una configuración más avanzada, instalando Windows Server 2003 en todos sus servidores y Windows XP en sus estaciones de trabajo.
ولاستكمال عمليات التطوير المذكورة أعلاه لهياكل تكنولوجيا المعلومات الأساسية للسلطة انتقلت أمانتها بنظام التشغيل من برامجيات ميكروسوفت التي فات أوانها، من طراز ويندوز NT وويندوز 98، إلى برامجيات أكثر تطورا، حيث وحدت أنظمة تشغيل حواسيبها المركزيةإلى ويندوز سيرفر 2003 إلى ويندوز XP.