Los niños y los niños ex combatientes o los niños asociados con las fuerzas combatientes
واو - الأطفال والأطفال المحاربون سابقاً أو الأطفال المرتبطون بالقواتالمحاربة
La mayoría de las bajas entre las fuerzas combatientes y las víctimas de la guerra fueron niños.
وكان الأطفال يشكلون معظم القواتالمحاربة ومعظم ضحايا الحرب.
Robert Baratheon era un animal completamente distinto... un hombre poderoso, un gran guerrero... pero por desgracia, conquistar un reino y gobernarlo son cosas muy distintas.
(روبرت باراثيون) كان حيوان مختلف تماماً رجل قويمحارب عظيم
Robert Baratheon... era un animal completamente diferente... un hombre poderoso, un gran guerrero... pero sin embargo, ganar un reino... y gobernar un reino son cosas muy distintas.
... (روبرت براثيون) كان حيواناً مختلف تماماً ... رجلٌ قوي ... مُحاربٌ عظيم
Los programas atendían las necesidades especiales de las mujeres y niños que habían formado parte de una fuerza de combate.
ولبت البرامج الاحتياجات الخاصة للنساء والأطفال ممن كانوا جزءاً من قوةمحاربة.
La trata 60 - 61 23
واو - الأطفال والأطفال المحاربون سابقاً أو الأطفال المرتبطون بالقواتالمحاربة 52-55 18
Hay informes que indican también que entre los niños soldados incorporados a las fuerzas combatientes era generalizado y obligatorio el consumo de drogas.
وتشير التقارير أيضاً إلى انتشار تعاطي المخدرات بالإكراه بين الأطفال الجنود والأطفال المرتبطين بالقواتالمحاربة.
Robert Baratheon era un animal completamente diferente... ...un hombre poderoso, un gran guerrero.
كان (روبرت براثيون) حيوان من صنف آخر رجل قويّومحارب عظيم