-
Reembolso de impuestos y otros gastos
رد الضرائب والرسوم الأخرى
-
Falta de pago de derechos de aduana e impuestos sobre bienes y servicios por los importadores de arroz
(أ) تشمل ضرائب أخرى على الدخل والأرباح وضرائب الأملاك.
-
Desde el 5 de julio de 2004, el Departamento de Aduanas aplica el Arancel Externo Común de la CARICOM y otras modificaciones de los impuestos sobre las importaciones.
واعتبارا من 5 تموز/يوليه 2004، أخذت إدارة الجمارك بالتعريفة الخارجية الموحدة للجماعة الكاريبية وأجرت تغييرات في ضرائب أخرى على الواردات.
-
El 24 de enero de 2001, la Corte Suprema desestimó la queja presentada por otro contribuyente que afirmaba que la legislación fiscal debería haberse modificado anteriormente.
2-6 وفي 24 كانون الثاني/يناير 2001، رفضت المحكمة العليا شكوى قدمها دافع ضرائب آخر ادعى فيها أنه كان ينبغي تعديل التشريعات الضريبية في وقت مبكر.
-
Llené mis impuestos, como todo el mundo.
.لقد سجلت ضرائبي مثل أي شخص آخر
-
La aduana ha encontrado otro contenedor que se dirigía a Donggang, China. - ¿Más móviles?
الضرائب وجدت حاويه أخرى متوجهه الى دونججاى فى الصين
-
Me quiero casar, no solo vivir en pareja, pagar impuestos, como todo el mundo.
...أريد أن أتزوّج .كلاّ، فقط نعيش معًا .وندفع ضرائب مثل الآخرين
-
• Impuesto sobre la renta. El impuesto sobre la renta se limita al 30% los primeros diez años y al 35% posteriormente y se basa en los ingresos brutos, de los que hay que restar los gastos de explotación, la depreciación, las pérdidas de capital, los intereses pagados, otros impuestos, las cuentas incobrables, las pérdidas debidas a fluctuaciones cambiarias y las pérdidas de años anteriores.
• ضريبـة الدخل - تحدد ضريبة الدخل بنسبة 30 في المائة للسنوات العشر الأولى و 35 في المائة بعد ذلك، وهي مبـنـيـة على الدخل الإجمالـي ناقصا نفقات التشغيل والاستهلاك وخسائر رأس المال والفائدة المدفوعة والضرائب الأخرى وخسائر أسعار الصرف وخسائر العام السابق.
-
Los impuestos sobre uso de recursos constituyen otra fuente para diversificar los ingresos públicos.
وتشكل ضرائب استعمال الموارد مصدراً آخر لتنويع الإيرادات العامة.
-
Ha escrito artículos relativos a la fijación de precios de transferencia y otros ámbitos tributarios.
وكتب مقالات في ميدان التسعير التحويلي ومجالات أخرى تتعلق بالضرائب.