Trabajo mancomunadamente con las redes de mujeres y sectores sociales.
- العمل بشكل وثيق مع الشبكاتالنسائية والقطاعات الاجتماعية,
Estoy a punto de convertirme en la portavoz de la industria de la malla vaginal
أنا على وشك أن أصبح المتحدثة الرسمية لصناعة الشبكاتالنسائية
Red de Mujeres Libanesas: La Red de Mujeres Libanesas se creó en 2002 como grupo de presión en pro de la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
- الشبكةالنسائية اللبنانية: في العام 2002، انطلقت ”الشبكةالنسائية اللبنانية“ لتكوّن جبهة ضغط من أجل إلغاء جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Las redes de mujeres también sirven para apoyar de forma eficaz el desarrollo de aptitudes de liderazgo.
وتسهم إقامة الشبكاتالنسائية أيضا في دعم تطوير المهارات القيادية بشكل فعال.
El desarrollo de los contactos políticos entre mujeres debe incluir la formación de alianzas estratégicas con los hombres.
وينبغي أن يراعى في إقامة الشبكاتالنسائية في المجال السياسي تشكيل تحالفات استراتيجية مع الرجل.
También han establecido alianzas con asociados estratégicos, como agrupaciones y redes de mujeres y el sector privado.
وكونت هذه الآليات تحالفات مع شركاء استراتيجيين من قبيل الجماعات والشبكاتالنسائية والقطاع الخاص.