Tu padre ganó mucho en el casino Canyon Creek la semana pasada.
والدك ربحجائزة في كانيون كريك كازينو الأسبوع الماضي
Wow, yo no soy padre para ganar un premio, pero tengo que decírtelo, sienta bastante bien.
ياللروعة، أنا لستُ أربّي لأجل ربحالجائزة لكن يجب أن أخبركم، إنها تُشعرني بالسعادة
Vaya, no soy padre por los premios, pero debo decirles, se siente bastante bien.
ياللروعة، أنا لستُ أربّي لأجل ربحالجائزة لكن يجب أن أخبركم، إنها تُشعرني بالسعادة
Solo digamos que es... mejor que ganar el premio gordo de la lotería nacional.
لنقل بأنها.. أفضل من فرصة ربحالجائزة .الأولى في اليانصيب الوطني
Cuando dije que iríamos a JD McFunnigans... ...parecía haber ganado el Nobel.
عندما قلت له اننا نستطيع عمل ما يريد كان سعيداً جداً كأنه ربحجائزه ما
Podrías convertirte en el ganador más joven de la historia.
هذا سيجعلك أصغر من ربح هذه الجائزة على الإطلاق
Sin embargo, ganó el premio de la Real Sociedad Geográfica por ser el mejor texto de geografía del año y sigue siendo, tal vez, nuestro logro más destacado en materia de creación de libros encabezada por jóvenes.
بيد أنه ربحجائزة الجمعية الجغرافية الملكية لأحسن كتاب دراسي للجغرافيا لذلك العام ويظل على الأرجح أفضل ما أنجزنا في مجال تأليف الكتب بقيادة الشباب.
Revisé viejos artículos escritos por Pelant para el periódico escolar, un ensayo por el que fue premiado.
(لذا رجعت الى بعض المقالات التي كتبها (بيلانت لمجلة المدرسة, منها مقالة ربح عنها جائزة