Ahora necesitamos que nos dé el permiso... ...para instalar una base en Berlín Este...
و الآن نرغب منكم الإذن لإعداد قاعدة في برلينالشرقية
Sí. Lo conocí en un kiosco de periódicos en Alexander Platz, Berlín Este.
ـ نعم ـ في معرض (السكندر بلاتس) في برلينالشرقية
Si. Lo conocí en un kiosco de periódicos en Alexander Platz, Berlín Oriental.
ـ نعم ـ في معرض (السكندر بلاتس) في برلينالشرقية
Pero todo acabó en las calles de Berlín.
،بدلاً من ذلك ."فقد انتهت في شوراع "برلينالشرقية
Berlín del Este, Otoño 1976
" (( شرق "برلين" - خريف 1976 )) "
Berlin está rodeado por la Alemania Oriental.
برلين ) مُحاطة بألمانيا الشرقية )
Para los jóvenes de Berlín del Este, el símbolo anarquista era la máxima expresión del espíritu rebelde.
بالنسبة لشباب (برلين) الشرقية كان شعار الفوضويون هو التعبير الأسمى للروح الثائرة
BERLÍN, SECTOR SOVIÉTICO ALEMANIA ORIENTAL 1965
."برلين، القطاع السوفيتي" ."ألمانيا الشرقية عام 1965"
Pero tú serás el primer reportero egipcio en una cadena americana que describa lo que es vivir en este momento del Muro de Berlín para Oriente Medio.
ولكنك ستكون أول معد أخبار مصري على محطة أميركية يصف ما الذي يحدث هناك .إنها مثل حدث حائط برلينللشرق الأوسط كان جدارا طويلا يفصل شطري برلينالشرقي والغربي والمناطق المحيطة في ألمانيا الشرقية. كان الغرض منه تحجيم المرور بين برلين الغربية وألمانيا الشرقية) (بدأ بناءه في 13 أغسطس 1961 وجرى تحصينه على مدار السنين، ولكن تم فتحه في 9 نوفمبر 1989 وهدم بعد ذلك بشكل شبه كامل
Cuando mi mamá cruzó la frontera... ...y entró en el Berlín Oriental ruso... ...tenía sólo 25 años.
،عندما اجتازت والدتي نقطة التفتيش ،متجهةً إلى الحدود السوفيتية ،"شرقي "برلين .كانت في الـ 25 من عمرها