Nota: La última hilera se ha añadido tomando en cuenta los datos correspondientes a 2000-2001 y 2003-2004.
حسب العمود الأخير استنادا إلى بيانات الفترة 2000-2001 والفترة 2003-2004.
Si su país produjo SAO para estos usos, sírvase anotar en la columna 6 del formulario de datos 3 la cantidad correspondiente”.
إذا كان بلدك قد أنتج مواد مستنفدة للأوزون لهذا الغرض، يرجى إدخال الكمية المنتجة على هذا النحو في العمود 6 من استمارة البيانات 3. "
Los importadores, antes de la exportaci6n, deben asumir frente a los exportadores el compromiso de que las sustancias controladas importadas se utilizaran con esa finalidad. Además, los países importadores comunicarán a 1a Secretaria 1os volúmenes de 1as sustancias contro1adas importadas con esa fina1idad, y
إذا كان بلدك قد أنتج مواداً مستنفدة للأوزون لهذا الغرض، يرجى إدخال الكمية المنتجة على هذا النحو في العمود 6 من نموذج البيانات 3؛
El número o código en el casillero (intersección de cada casillero y columna) de los cuadros representa la disponibilidad de datos y el tipo de fuente de un determinado indicador en un país determinado.
ويمثل الرقم أو الرمز المدرج في كل خانة (وهي نقطة التقاطع بين كل صف وعمود) من خانات الجداول البيانات المتوافرة عن مؤشر معين في بلد معين، ونوع مصدرها.
Nota: La última hilera se ha añadido tomando en cuenta los datos correspondientes a 2000-2001 y 2003-2004.
المصدر: وزارة التعليم، الدراسة الاستقصائية لاقتصاد باكستان، 2003-2004، الجدول 11-1، أضيف العمود الأخير استنادا إلى البيانات الخاصة بالفترة 2000-2001 والفترة 2003-2004.
c) Marcar las columnas 6 y 7 para señalar los países en que el indicador no es pertinente o aplicable (columna 6) y los países para los que faltan datos (columna 7).
(ج) وضع علامات في العمودين 6 و7 ”لتحديد“ البلدان التي يكون المؤشر غير ذي صلة بالنسبة إليها أو لا ينطبق عليها (العمود 6) والبلدان التي لا تتوافر عنها بيانات (العمود 7).