No se encontró una traducción exacta para إجراء تشريعي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe إجراء تشريعي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Observaremos jurisdicción.
    سوف نراقب الآجراءات التشريعية
  • LA LEGISLACIÓN Y SU APLICACIÓN Y LAS INSTITUCIONES NACIONALES QUE SE OCUPAN DE LAS CUESTIONES RELATIVAS A LAS MINORÍAS
    أولاً - الإجراءات التشريعية وتنفيذها والمؤسسات
  • En sus recomendaciones, la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) hizo hincapié en la necesidad de tomar medidas para reconocer que el terrorismo internacional es un enemigo común que no surge en ninguna cultura o civilización concreta:
    التشريع والإجراءات القانونية.
  • Simultáneamente, se han adoptado muchas disposiciones legislativas y reglamentarias en las esferas siguientes:
    وبموازاة ذلك، تم اتخاذ العديد من الإجراءات التشريعية والتنظيمية في المجالات التالية.
  • • Legislación, reglamentación y procedimientos administrativos
    • التشريعات واللوائح والإجراءات الإدارية
  • En ausencia de un Parlamento, desde 2002 la acción legislativa adopta la forma de decretos promulgados por el Rey.
    وفي غياب أي برلمان، تتخذ الاجراءات التشريعية منذ عام 2002 بشكل مراسيم صادرة عن الملك.
  • Por lo que se refiere a las Antillas Neerlandesas, el procedimiento de legislación nacional se encuentra en una etapa avanzada.
    فيما يخص جزر الأنتيل الهولندية، بلغت الإجراءات التشريعية المحلية مرحلة متقدمة.
  • Jamaica informó de que el problema de la trata de personas nunca había existido en el país y, por ello, no se había adoptado ninguna medida legislativa al respecto.
    وأفادت جامايكا بأن مشكلة الاتجار لم توجد أبدا هناك ولذلك لم يُتخذ أي إجراء تشريعي.
  • El Gobierno ha abordado también la situación de los trabajadores inmigrantes mediante la puesta en práctica de un amplio proceso de regularización.
    وعالجت الحكومة أيضا أوضاع العمال المهاجرين من خلال تنفيذ إجراءات تشريعية واسعة النطاق.
  • No obstante, las iniciativas de las empresas y de los mercados tienen sus límites y no abarcan necesariamente todas las situaciones ni pueden sustituir a la labor legislativa.
    ورغم ذلك فإن مبادرات الشركات والأسواق لها حدودها وليست بالضرورة مبادرات شاملة في تغطيتها وليست بديلاً عن الإجراءات التشريعية.