No se encontró una traducción exacta para مجاوزية

Resultados similares

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Italiano Árabe مجاوزية

Italiano
 
Árabe
extended Results

ejemplos de texto
  • Dai vicini.
    تصدر من الشقة المجاوزة
  • Comprare un barilotto e' una cosa estrema?
    شراء برميل مجـاوزة للمألوف؟
  • Ti rendi conto di quanto sia inopportuno?
    هل تدركين كيف أن هذا مجاوزة للحد ؟
  • Abbiamo davvero... esagerato.
    حسناً لقد بالغنا في مجاوزة الحدّ
  • ma i Thamûd furono sterminati da un Grido tremendo ,
    « فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية » بالصيحة المجاوزة للحد في الشدة .
  • - Jimmy Tulipano vive qui.
    لابد انه هو البيت المجاوز هو بيت جيمى الزنبق
  • mentre coloro che desiderano altro sono i trasgressori -
    فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أمَتِه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام ، وقد عرَّض نفسه لعقاب الله وسخطه .
  • Quando poi furono andati oltre , disse al suo garzone : “ Tira fuori il nostro pranzo , ché ci siamo affaticati in questo nostro viaggio !” .
    « فلما جاوزا » ذلك المكان بالسير إلى وقت الغداء من ثاني يوم « قال » موسى « لفتاهُ آتينا غداءنا » هو ما يؤكل أول النهار « لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا » تعبا وحصوله بعد المجاوزة .
  • Per questo abbiamo prescritto ai Figli di Israele che chiunque uccida un uomo , che non abbia ucciso a sua volta o che non abbia sparso la corruzione sulla terra , sarà come se avesse ucciso l' umanità intera . E chi ne abbia salvato uno , sarà come se avesse salvato tutta l' umanità .
    « من أجل ذلك » الذي فعله قابيل « كتبنا على بني إسرائيل أنه » أي الشأن « من قتل نفسا بغير نفس » قتلها « أو » بغير « فساد » أتاه « في الأرض » من كفر أو زنا أو قطع طريق أو نحوه « فكأنما قتل الناس جميعا ومن أحياها » بأن امتنع عن قتلها « فكأنما أحيا الناس جميعا » قال ابن عباس : من حيث انتهاك حرمتها وصونها « ولقد جاءتهم » أي بني إسرائيل « رسلنا بالبينات » المعجزات « ثم إن كثيرا منهم بعد ذلك في الأرض لمسرفون » مجاوزون الحد بالكفر والقتل وغير ذلك .