E' meno tempo di quanto tu ne abbia gia' avuto e non ci sei ancora riuscito.
وأنت لم تقم بتدبر ذلك حتى الآن
Mi dispiace. Ha gia' capito tutto.
متأسفة لقد قامت مسبقاً بتدبر كل شيء
Sei alla ricerca di Lionel, non e' vero?
ستكون مُنشغلاً بتدبر أمر ليونيل)، أليس كذلك؟)
Michelle esce di scena e Brooks diventa il vincitore. Fa fare il lavoro ad uno dei suoi amici mercenari.
،(تموت (ميشيل) ، و يفوز (بروكس .يأمر أحدّ معاونيه بتدبر الأمر
Lei gli ha dato una mano. Poi volevano sposarsi per metterlo in regola.
.هي قامت بتدبر الأمر .كانوا يتزوجوا من أجل أوراقه
E io so... Sta zitta, Elizabeth. Guarda, ogni cosa che ho detto era vera, va bene?
لا سوف تقوم بتدبر الأمور و أنا أعلم
Come ha fatto il Cylon a fuggire dalla Pegasus senza essere scoperto?
لذا كيف تمكنت السيلونز بتدبر الخروج من (جلاكتيكا) بدو أن يتم كشفها ؟
Quando Chico Guerra uscirà dall'ospedale, io e lui ti faremo a pezzi.
عندما يخرُج (شيكو غيررا) مَن المَشفى سنقومُ أنا و هوَ بتدبُّر أمرَك
Disse : “ Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato ,
قال إبراهيم : أفأبصرتم بتدبر ما كنتم تعبدون من الأصنام التي لا تسمع ولا تنفع ولا تضر ، أنتم وآباؤكم الأقدمون من قبلكم ؟ فإن ما تعبدونهم من دون الله أعداء لي ، لكن رب العالمين ومالك أمرهم هو وحده الذي أعبده . هو الذي خلقني في أحسن صورة فهو يرشدني إلى مصالح الدنيا والآخرة ، وهو الذي ينعم عليَّ بالطعام والشراب ، وإذا أصابني مرض فهو الذي يَشْفيني ويعافيني منه ، وهو الذي يميتني في الدينا بقبض روحي ، ثم يحييني يوم القيامة ، لا يقدر على ذلك أحد سواه ، والذي أطمع أن يتجاوز عن ذنبي يوم الجزاء .
sia voi che i vostri lontani antenati ?
قال إبراهيم : أفأبصرتم بتدبر ما كنتم تعبدون من الأصنام التي لا تسمع ولا تنفع ولا تضر ، أنتم وآباؤكم الأقدمون من قبلكم ؟ فإن ما تعبدونهم من دون الله أعداء لي ، لكن رب العالمين ومالك أمرهم هو وحده الذي أعبده . هو الذي خلقني في أحسن صورة فهو يرشدني إلى مصالح الدنيا والآخرة ، وهو الذي ينعم عليَّ بالطعام والشراب ، وإذا أصابني مرض فهو الذي يَشْفيني ويعافيني منه ، وهو الذي يميتني في الدينا بقبض روحي ، ثم يحييني يوم القيامة ، لا يقدر على ذلك أحد سواه ، والذي أطمع أن يتجاوز عن ذنبي يوم الجزاء .