No se encontró una traducción exacta para "مَدائِن"


Traducir Italiano Árabe مَدائِن

Italiano
 
Árabe
extended Results

ejemplos de texto
  • Faraone mandò messi in tutte le città:
    فأرسل فرعون في المدائن حاشرين
  • Dissero: «Fai attendere lui e suo fratello e manda nunzi nelle città:
    قالوا أرجه وأخاه وأرسل في المدائن حاشرين
  • Dissero: «Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
    قالوا أرجه وأخاه وابعث في المدائن حاشرين
  • Dissero : “ Fai attendere lui e suo fratello e manda nunzi nelle città :
    « قالوا أرجه وأخاه » أخِّرْ أمرهما « وأرسل في المدائن حاشرين » جامعين .
  • Dissero : “ Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città ,
    « قالوا أرجه وأخاه » أخّر أمرهما « وابعث في المدائن حاشرين » جامعين .
  • Faraone mandò messi in tutte le città :
    فأرسل فرعون جنده- حين بلغه مسير بني إسرائيل- يجمعون جيشه من مدائن مملكته .
  • Faraone mandò messi in tutte le città :
    « فأرسل فرعون » حين أخبر بسيرهم « في المدائن » قيل كان له ألف مدينة واثنا عشر ألف قرية « حاشرين » جامعين الجيش قائلا .
  • Dissero : “ Fai attendere lui e suo fratello e manda nunzi nelle città :
    قال مَن حضر مناظرة موسى مِن سادة قوم فرعون وكبرائهم : أَخِّر موسى وأخاه هارون ، وابعث في مدائن " مصر " وأقاليمها الشُّرَط .
  • In verità , gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni impresa .
    إنا مكَّنَّا له في الأرض ، وآتيناه من كل شيء أسبابًا وطرقًا ، يتوصل بها إلى ما يريد مِن فَتْح المدائن وقهر الأعداء وغير ذلك .
  • Dissero : “ Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città ,
    قال له قومه : أخِّر أمر موسى وهارون ، وأرسِلْ في المدائن جندًا جامعين للسحرة ، يأتوك بكلِّ مَن أجاد السحر ، وتفوَّق في معرفته .