New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Il sedile davanti e' un po' ingombro.
المقعد الأمامي معطل قليلاُ
-
Ascolta, mi ha mandato questo coso perche' arrivassi velocemente e viaggiassi senza alcun ingombro.
انظـر ، لقـد أرسـل هـذا الشـيء بسرعـة كـي آتـي سريعـاً وأرحـل سريعـاً دون أي أعبـاء ، لا أقصـد الإهانـة
-
Ora metteteci dentro tutto il ciarpame che vi ingombra la vita.
أريدك أن تملأها بكل الأشياء الموجوده في حياتك
-
Ora metteteci dentro tutto il ciarpame che vi ingombra la vita.
أريدك أن تملأها بكل الاشياء التي لديك في حياتك
-
Sono ingombre di metalli nascosti e non apprezzano mai quel poco tempo che hanno ancora da vivere.
وهم لا يقدّرون الوقت القليل المتبقي لديهم في الحياة
-
Sono ingombre di metalli nascosti e non apprezzano mai quel poco tempo che hanno ancora da vivere.
ويبدو انهم لا يقدروا كم هو قليل ذلك الوقت المتبقي لهم على الأرض
-
La cosa era per lui un ingombro perché egli amava... tenere le sue principesse tra le braccia.
،كان ذلك أمراً مزعجاً له ...لأنه كان يحب .أن يحيط أميرتيه بذراعيه
-
Tutto il giorno chiuso nella sua scura cabina ingombra di mappe e piante. piena dei segreti di anni di spedizioni.
فى الايام الخوالى كان يأخذ خريطته فى خيمته المظلمه يكتب بها أسرار التدمير والتعليمات