ejemplos de texto

• Perché ti fai condizionare da lui?
  - لماذا , تَركتَه يَصِلُ إليك؟ - مَنْ؟
• Non avrei dovuto farmi condizionare dal passato.
  لم يكن علي أن أترك الماضي يعبث بعقلي هكذا
• Non mi lascio condizionare delle emozioni.
  .عواطفُكَ لم تؤثّر عليّ
• Io semplicemente... non me ne faro' condizionare.
  ...أنا فقط لن أدع هذا يوقفني
• Perché ti fai condizionare da lui?
  لماذا , تَركتَه يَصِلُ إليك؟ - مَنْ؟ -
• - Beh, ma non puoi farti condizionare.
  لا يمكنك أن تظلي تفكري بهذا
• Non ci faremo condizionare la vita da questi piccoli cristalli!
  لن ندع حياتنا تبنى على أساسا هاته الماسات؟
• Perche' ti fai condizionare da gruppo di teenager?
  لماذا أنت تدعين حفنة من المراهقين تتغلب عليك؟
• Cerca solo di... non farti condizionare troppo dalla sua opinione.
  فقط حاولي أن لا تهتمي .كثيرا بما تظنه
• A volte mi faccio condizionare dalle sue origini italiane.
  أحياناً أتكئ كثيراً على العملات