ejemplos de texto

• 10 in Apartheid nella società sudafricana.
  ا فى موضوعA التفرقة العنصرية بجنوب افريقيا.
• Peace Not Apartheid, di Jimmy Carter.
  (السلام ليس التمييز العنصري) (تأليف (جيمي كارتر
• 10 in Apartheid nella società sudafricana.
  بفصل في التفرقة العنصرية بجنوب إفريقيا
• Era la mia copia di "Peace Not Apartheid", non della mamma, non del papa'.
  كانت نسختي (عن (السلام ليس التمييز العنصري ليست نسخة أمي، ليست نسخة ابي
• Il Sud Africa ha deciso di interrompere il rinnovoautomatico degli accordi di investimento che ha firmato all’iniziodel periodo post - apartheid, e ha annunciato che alcuni sarannochiusi.
  فقد قررت جنوب أفريقيا وقف التجديد التلقائي لاتفاقياتالاستثمار التي وقعت عليها في أوائل فترة ما بعد الفصل العنصري.وأعلنت أنها تعتزم إنهاء بعضها.
• Ha iniziatocon tutti noi, e molti sonoqui presenti... ...ai primi vagitidella TV, con il programma d'attualità "See ItNow"... ...in cui affrontava temi scottanti: ...segregazione, sfruttamento dei lavoratori immigrati... ...apartheid, Edgar J.
  ... لقد بدأ معنا جميعاً ،مع الكثير ممن بيننا هنا الليلة ... عندما كان التلفزيون في مهده :مع برنامج الأخبار الوثائقي "شاهدوا الآن"
• Ha iniziato con tutti noi, e molti sono qui presenti... ...ai primi vagiti della TV, con il programma d'attualità "See It Now"... ...in cui affrontava temi scottanti: ...segregazione, sfruttamento dei lavoratori immigrati... ...apartheid, J.
  ... لقد بدأ معنا جميعاً ،مع الكثير ممن بيننا هنا الليلة ... عندما كان التلفزيون في مهده :مع برنامج الأخبار الوثائقي "شاهدوا الآن"
• Tuttavia, la diffusione rapida dell’ HIV e l’aumento delnumero di decessi legati all’ AIDS non hanno, sorprendentemente,incoraggiato i leader del paese del periodo post-apartheid, inparticolar modo l’ex presidente Thabo Mbeki, ad agire in modosignificativo.
  رغم هذا، وعلى نحو يكاد لا يصدق، فإن الانتشار السريع لفيروسنقص المناعة البشرية وارتفاع حصيلة الوفيات المرتبطة بالايدز لم يكنكافياً لتحفيز زعماء البلاد في مرحلة ما بعد الفصل العنصري، وخاصةالرئيس السابق ثابو مبيكي، لاتخاذ إجراءات جادة.