ejemplos de texto

• Wennerström sta inviando un messaggio ai media e la FSA (quotaz FONDIARIA-SAI) dice:
  لقد كان "ونرستروم" من بعث برسالة الى الصحافة ولجنة الرقابة المالية "تقول "لا تجادل في ذلك
• Ho il diritto datomi dal dottor Clarkson e dal diritto fondiario.
  (مُنح إليّ من قبل الطبيب (كلاركسون ومن قبل قانون المقاطعة
• Le imposte fondiarie e immobiliari sono presumibilmente alriparo da alcune di queste preoccupazioni, mentre le tasse sullaproprietà sono relativamente poco sfruttate al di fuori dei paesianglosassoni.
  وهناك من يزعم أن ضرائب الثروة التي تستهدف الأراضي والبناياتمعزولة عن بعض هذه المخاوف، ويقل استخدام الضرائب على الممتلكاتنسبياً خارج البلدان الأنجلوسكسونية.
• Una certa iniquità e una scarsa trasparenza nelladefinizione e nell'assegnazione dei diritti fondiari in Cina,unitamente a monopoli statali e onerosi iter burocratici, creanodistorsioni che danno luogo a corruzione e ingiustizie.
  والواقع أن التحديد المبهم وغير العادل لحقوق ملكية الأراضيوتخصيصها في الصين، إلى جانب احتكارات الدولة والبيروقراطية المرهقة،يعمل على خلق تشوهات تسمح بنشوء الفساد والظلم.