ejemplos de texto

• Enfin, il préconise que l'on tienne compte des préoccupations des peuples autochtones et des questions s'y rapportant dans les programmes d'éducation à la sexualité et à la démographie. Au Mexique aussi, le FNUAP a aidé à mettre au point des modèles d'intervention en matière de santé procréative faisant appel à la participation et la diversité culturelle, destinés pour une large part aux Nahuas, Tenek et Pames (État de San Luis Potosí), Tsotsiles, Tseltales, Choles et Mames (État du Chiapas), aux femmes Mixtèques et Zapotèques (État d'Oaxaca), aux Amuzgos et aux Mixtèques (État de Guerrero), aux Ñanhu et Tlapanèques (État de Hidalgo), aux Mayas (État de Quintana Roo) et aux Raramuri (État de Chihuahua).
  ‏12 - وفي غواتيمالا، تعاون الصندوق مع وزارة الصحة والمساعدة الاجتماعية من أجل تعزيز برنامجها ‏الوطني للصحة الإنجابية من خلال تقديم الدعم لوضع وتطبيق نموذج للحد من الوفيات النفاسية بمكون مجتمعي قوي يشرك ‏القابلات التقليديات المحليات ولجان المجتمعات المحلية.‏‎ ‎كما يدعم الصندوق خدمات تنظيم الأسرة الطوعي لفائدة الشعوب الأصلية، ولا سيما النساء، ‏وكذا دراسة اجتماعية ثقافية لتحديد الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة.‏ ‎وعلاوة على ذلك، شجع الصندوق إدراج شواغل ‏وقضايا الشعوب الأصلية في المناهج الدراسية لبرامج التثقيف الجنسي والسكاني.‏‎ ‎