ejemplos de texto

• M. Roper est mort ?!
  السيد روبر ميت؟
• Roper dans " Vivre à trois" . M. Roper est mort ?!
  السيد روبر ميت؟
• Roper dans Vivre à trois. M. Roper est mort ?
  السيد روبر ميت؟
• Roper dans " Vivre à trois" .
  بالقرب من الرجل الذي كان يمثل دور السيد روبر في مسلسل ثري از كومباني
• Ca à l'air "Gop Rop E A Top."
  "يبدو "جوب روب إيه توب
• Tu vas "Fop A I Rop E Top O Nop Sop A Cop".
  :أنت سوف تقومي "Pop A Cop Kop A Bop A Gop."
• - Non. Tu vas "Fop A I Rop E Top O Nop Sop A Cop".
  :أنت سوف تقومي "Pop A Cop Kop A Bop A Gop."
• Le sol des forêts rasées se détériore en général très vite et ne se prête plus ni aux cultures ni au pâturage à long terme (Commission de la sécurité humaine, 2003; Roper et Roberts, 1999).
  وفي عام 2000، ما يقدر بـ 170 مليون نسمة (أي حوالي 1 من 35) عالميا كانوا يقيمون خارج وطنهم (الأمم المتحدة، 2004 (د)).
• Le 1 mars 2005, dans l'affaire Roper c.Simmons, la Cour suprême a décidé que les huitième et quatorzième amendements interdisaient l'imposition de la peine de mort à des délinquants qui n'avaient pas atteint 18 ans lorsque les infractions avaient été commises.
  وفي آذار/مارس 2005، دفعت المحكمة العليا في قضية روبر ضد سيمونز بأن التعديلين الثامن والرابع عشر يحظران فرض عقوبة الإعدام على مذنبين دون الـ18 سنة من العمر وقت ارتكابهم الجريمة.
• Les États-Unis ont indiqué dans leur réponse la décision rendue dans l'affaire Roper c. Simmons par la Cour suprême, qui avait estimé que l'imposition de la peine de mort à des personnes qui n'avaient pas atteint 18 ans au moment de la commission d'une infraction constituait une violation du huitième amendement à la Constitution des États-Unis.
  وأشارت الولايات المتحدة في ردّها إلى قرار محكمتها العليا في قضية روبير ضد سيمونز Roper v. Simmons،(4) إذ خلصت هذه المحكمة في آذار/مارس 2005 إلى أن فرض عقوبة الإعدام على أشخاص تقل أعمارهم عن 18 سنة وقت ارتكاب الجريمة أمر مخالف للتعديل الثامن على دستور الولايات المتحدة.