ejemplos de texto

• Quito, décembre 2006
  كيتو، كانون الأول/ديسمبر 2006
• J'arrive à Quito demain.
  سأصل الي "كيتو" غداً
• Bienvenue à Quito, M. Shore.
  (مرحبا بكَ في مدينة "كايتو"، سيد (شور
• Quito, 1er, 2 et 3 septembre 2004.
  جامعة سيمون بوليفار لمنطقة الانديز، كيتو، 1 و 2 و 3 أيلول/سبتمبر 2004.
• Chroniqueur au quotidien El Comercio (Quito).
  يكتب مقالات في جريدة El Comercio (كيتو)
• M. Carlos De La Torre Muñoz, Quito (Équateur)
  السيد كارلوس دي لا توري مونيوز (Carlos De La Torre Muñoz)، كويتو، إكوادور
• Date et lieu de naissance: 8 avril 1953, Quito
  مكان وتاريخ ولادته: كيتو، 8 نيسان/أبريل 1953
• Première rencontre sur les flux migratoires, Quito (2001).
  اللقاء الأول بشأن تدفقات الهجرة، كيتو، 2001
• La cinquième Conférence doit se tenir à Quito (Équateur).
  ومن المقرر أن ينعقد مؤتمر الفضاء الخامس للأمريكتين في كويتو، إكوادور.
• - Premier Forum social des Amériques, 25-30 juillet, Quito (participation)
  - أول منتدى اجتماعي لأمريكا، 25-30 تموز/يوليه 2004، كيتو، إكوادور (حضور)