ejemplos de texto

• - mieux que la World Cup?
  أفضل من بطولة كأس العالم؟ - كأس العالم -
• - World Cup? vous venez d'où?
  من أين أنت ,من البرازيل؟
• Il a également prêté son concours à plusieurs associations sportives et initiatives liées au sport, notamment Diversity for Peace, Commonwealth Games Canada, Homeless World Cup, Play Soccer et Deutesche Stiftung Weltbevölkerung.
  وقدم المساعدة للعديد من رابطات الرياضة والجهود المتعلقة بالرياضة، من قبيل: التنوع من أجل السلام، وألعاب الكومنولث في كندا، وكأس العالم لعديمي المأوى، ورابطة ”العب كرة القدم“، والمؤسسة الإنمائية لسكان العالم (Deutsche Stiftung Weltbevölkerung).
• La participation active du Bureau à l'atelier technique pour le 2010 FIFA World Cup African Legacy Programme, qui s'est tenu à Pretoria au début du mois de mars cette année, et lors de la première réunion ministérielle des ministres des sports et de la jeunesse, tenue à Addis-Abeba, a beaucoup contribué à renforcer la dynamique de l'utilisation du sport comme outil de promotion du développement et de la paix.
  فقد كانت مشاركة المكتب النشطة في حلقة العمل الفنية عن برنامج الإرث الأفريقي لكأس العالم في مباريات الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 2010، المعقودة في بريتوريا في آذار/ مارس من هذا العام، ومشاركته في الاجتماع الوزاري الأول لوزراء الرياضة والشباب، المعقود في أديس أبابا، فعالا في تعزيز زخم استخدام الرياضة كأداة للتنمية والسلام.