No se encontró una traducción exacta para ADS

Resultados similares

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe ADS

Francés
 
Árabe
Resultados similares

ejemplos de texto
  • 03-cv-2835 (ADS) (JO)
    رقم الدعوى: 03-cv-2835 (ADS) (JO)
  • ESANES/88-ADS; b) Enquête nationale sur la santé familiale en El Salvador, 1993.
    FESAL/93-ADS؛ (ج) المسح الوطني الصحي للأسرة، 1998.
  • FESAL/93-ADS; c) Enquête nationale sur la santé familiale en El Salvador, 1998.
    FESAL/98-ADS؛ (د) حدوث تورم الغدة الدرقية في السلفادور.
  • Les Gouvernements au Canada ont de plus en plus recours à l'analyse différenciée selon les sexes (ADS).
    يتزايد استخدام الحكومات في كندا للتحليل القائم على نوع الجنس.
  • Décision 699: CVIM 3; 4; 7; 14 : États-Unis: U.S. [Federal] District Court for the Eastern District of New York, 03-cv-2835 (ADS) (JO) - Genpharm Inc.
    القضية 699: المواد 3؛ 4؛ 7؛ 14 من الاتفاقية: الولايات المتحدة: محكمة الدائرة الشرقية [الاتحادية] لولاية نيويورك بالولايات المتحدة؛ رقم الدعوى: 03-cv-2835 (ADS) (JO) - شركة جينفارم ضد بليفا لاتشما وبليفا (Genpharm Inc.
  • Décision 699: États-Unis: U.S. [Federal] District Court for the Eastern District of New York, 03-cv-2835 (ADS) (JO) - Genpharm Inc.
    القضية 699: الولايات المتحدة: محكمة الدائرة الشرقية [الاتحادية] لولاية نيويورك بالولايات المتحدة؛ رقم الدعوى: 03-cv-2835 (ADS) (JO) - شركة جينفارم ضد بليفا لاتشما وبليفا (Genpharm Inc.
  • L'un des principaux est le Système de données astrophysiques (ADS), que finance la NASA et qui permet de consulter gratuitement par Internet des résumés d'articles.
    ومن أبرزها نظام البيانات الفيزيائية الفلكية، وهو مشروع تموله ناسا ويتيح خدمات بحث في خلاصات الدراسات عن طريق الإنترنت.
  • Se félicite de l'initiative de la Turquie dénommée Stratégie de développement africain (ADS) et visant à renforcer les relations économiques et commerciales entre la Turquie et les États africains membres de l'OCI et aider ces derniers à développer leur économie;
    يشكر تركيا على مبادرتها الخاصة باستراتيجية التنمية الأفريقية التي تنشد تعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية بين تركيا والدول الأفريقية الأعضاء في المنظمة ومساعدتها على تنمية اقتصاداتها؛
  • L'implantation de l'analyse différenciée selon les sexes (ADS) au gouvernement du Québec a été réalisée de manière expérimentale de 1997 à 2004, avec la participation de 11 ministères et organismes. Cette démarche visait à déterminer les meilleures pratiques et à proposer des solutions flexibles pour assurer l'implantation efficace et efficiente de l'ADS dans l'action gouvernementale.
    بدأ العمل بالتحليل القائم على نوع الجنس في حكومة كيبك على أساس تجريبي في الفترة من 1997 إلى 2004 باشتراك 11 إدارة ووكالة، بغية تحديد أفضل الممارسات واقتراح الحلول المرنة لكفالة إدخال التحليل القائم على نوع الجنس في أنشطة الحكومة بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة.
  • Ils ont félicité le Système de données astrophysiques (ADS) de la NASA d'avoir permis la conception et la mise en œuvre d'un plan d'orientation visant à aider les scientifiques et les techniciens à accéder à des documents pertinents. Ils ont exprimé le souhait que l'ADS continue d'être appuyé à l'avenir.
    وأشاد المشاركون في حلقة العمل بنظام البيانات الفيزيائية الفلكية التابع لناسا لنجاحه في تيسير وضع وتنفيذ خطط تحسن سبل وصول جميع العلماء والمهندسين إلى المؤلفات ذات الصلة، وأعربوا عن أملهم في أن يتواصل توفير الدعم لهذا النظام في المستقبل.